Testo, microtesto, macrotesto e supertesto : per una filologia dei manoscritti miscellanei

DIVIZIA, Paolo. Testo, microtesto, macrotesto e supertesto : per una filologia dei manoscritti miscellanei. Online. In Frédéric Duval; Leonardi, Lino; Trachsler, Richard. Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 13. Philologie textuelle et éditoriale. Nancy: ATILF, 2017, s. 105-114. ISBN 979-1-09-146029-3.

Základní údaje

• Originální název: Testo, microtesto, macrotesto e supertesto : per una filologia dei manoscritti miscellanei
• Název anglicky: Text, microtext, macrotext and supertext : for a textual philology of manuscript miscellanies
• Autoři: DIVIZIA, Paolo (380 Itálie, garant, domácí).
• Vydání: Nancy, Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 13. Philologie textuelle et éditoriale, od s. 105-114, 10 s. 2017.
• Nakladatel: ATILF

Další údaje

• Originální jazyk: italština
• Typ výsledku: Stať ve sborníku
• Obor: 60204 General literature studies
• Stát vydavatele: Francie
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Forma vydání: elektronická verze "online"
• WWW: Plný text
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/17:00095720
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 979-1-09-146029-3
• Klíčová slova anglicky: manuscript; miscellany; philology; textual; criticism; texts; transmission
• Štítky: kontrola_RIV, rivok, texts and transmission, Textual Criticism
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

A partire dagli studi di De Robertis sui canzonieri si e sviluppata la consapevolezza che un manoscritto miscellaneo non e un contenitore di testi bensi una struttura organica che realizza un sistema. Il fenomeno e valido anche per le miscellanee di testi in prosa, e si possono individuare tre livelli: microtesto (le singole lezioni), macrotesto (d’autore), supertesto (ossia l’intera miscellanea). Bisogna tener conto dei tre livelli perché spesso si trasmettono congiuntamente, ma non sempre: anche quando il supertesto ha una tradizione organica o quasi, possono esserci delle sorprese a livello di microtesto o di macrotesto.

Anotace anglicky

Since De Robertis's studies on poetry collections (canzonieri) awareness has grown that a miscellaneous manuscript is not a container of texts but an organic structure that realizes a system. The phenomenon is also valid for the miscellaneous texts in prose, and there are three levels: microtext (individual lessons), macrotext (copyright), supertext (i.e. the whole miscellany). One must take into account the three levels because they often are transmitted jointly, but not always: even when the supertext has an organic (or almost organic) tradition, there may be surprises at the level of microtext or macrotext.

Návaznosti

• MUNI/A/0763/2013, interní kód MU: Název: Doktorské studium v oborech románské jazyky a románské literatury (Akronym: Romanistika DS)

Investor: Masarykova univerzita, Doktorské studium v oborech románské jazyky a románské literatury, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty