Apokrify K. Čapeka i ich sud'ba v russkoj kul'turnoj srede

CHUVELEVA, Natalia. Apokrify K. Čapeka i ich sud'ba v russkoj kul'turnoj srede. In Pospíšil, Ivo; Šaur, Josef. Nosné tradice české slavistiky. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2012, s. 203-209. ISBN 978-80-210-5907-8.

Základní údaje

• Originální název: Apokrify K. Čapeka i ich sud'ba v russkoj kul'turnoj srede
• Název česky: Apokryfy Karla Čapka a jejich osud v ruském kulturním prostředí
• Název anglicky: Karel Čapek’s Apocryphal Tales in Russian cultural area
• Autoři: CHUVELEVA, Natalia (643 Rusko, garant, domácí).
• Vydání: 1. vyd. Brno, Nosné tradice české slavistiky, od s. 203-209, 7 s. 2012.
• Nakladatel: Masarykova univerzita

Další údaje

• Originální jazyk: ruština
• Typ výsledku: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
• Obor: Písemnictví, masmedia, audiovize
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Forma vydání: tištěná verze "print"
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/12:00062726
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 978-80-210-5907-8
• Klíčová slova česky: Apokryfy; kánon; ruské kulturní prostředí; fan fiction; transformace; aktivní recepce
• Klíčová slova anglicky: Apocryphal Tales; canon; Russian cultural area; fan fiction; transformation; active reception
• Štítky: RIV - zkontrolováno, rivok
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

V statje rassmatrivajutsa osobennosti recepcii Apokrifov Karela Čapeka v russkoj kulturnoj srede. Eta problema naprjamuju svjazana s očevidnymi izmenenijami v vosprijatii sovremennym obšestvom takogo javlenija, kak kanon. Sovremennoe videnije apokrifa vkľučaet v sebja i vosprijatie novogo žanra fan fiction.

Anotace česky

Článek je věnován recepce Apokryfů Karla Čapka v ruském areálu. Recepce této knihy je spojena se změnami ve vnímání kánonu v dnešní ruské společnosti. Recepce je také ovlivňována vnímáním apokryfů v kontextu nového žánru fan fiction.

Anotace anglicky

This contribution deals with reception peculiarities of Karel Čapek’s Apocryphal Tales in Russian cultural area. This problem is closely connected with some evident changes of modern society’s perception of a canon formed by the end of the 20th century and the beginning of the 21st century. The contribution analyzes the context of Soviet and Russian readers’ reception taking into consideration these changes which, inter alia, resulted in the reception of apocrypha as a variant of a new genre of fan fiction.