Pozitivita imunoglobulinu IgG4 v krevním séru u osob s karcinomem slinivky břišní

DÍTĚ, Petr, Ivo NOVOTNÝ, Zdeněk KALA, Markéta HERMANOVÁ, Jana NECHUTOVÁ, Jana DVOŘÁČKOVÁ, Arnošt MARTÍNEK a Jan TRNA. Pozitivita imunoglobulinu IgG4 v krevním séru u osob s karcinomem slinivky břišní. Gastroenterology and hepatology. Praha: Ambit Media, 2012, roč. 66, č. 3, s. 187-190. ISSN 1804-7874.

Základní údaje

Originální název

Pozitivita imunoglobulinu IgG4 v krevním séru u osob s karcinomem slinivky břišní

Název anglicky

The serological positivity of immunoglobulin IgG4 in patients with pancreatic carcinoma

Autoři

DÍTĚ, Petr (203 Česká republika, garant), Ivo NOVOTNÝ (203 Česká republika, domácí), Zdeněk KALA (203 Česká republika, domácí), Markéta HERMANOVÁ (203 Česká republika, domácí), Jana NECHUTOVÁ (203 Česká republika), Jana DVOŘÁČKOVÁ (203 Česká republika), Arnošt MARTÍNEK (203 Česká republika) a Jan TRNA (203 Česká republika)

Vydání

Gastroenterology and hepatology, Praha, Ambit Media, 2012, 1804-7874

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30202 Endocrinology and metabolism

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Kód RIV

RIV/00216224:14110/12:00063117

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

IgG4; autoimunitní pankreatitida; karcinom pankreatu

Klíčová slova anglicky

IgG4; autoimmune pancreatitis; carcinoma of the pancreas

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Skupinu chorob vyznačujících se vysokou hladinou imunoglobulinu G4 (IgG4) v krevním séru označujeme jako IgG4 asociovaná onemocnění. Nejčastěji se vyskytující nemocí z této skupiny je autoimunitní forma pankreatitidy. Onemocnění je charakterizované v úvodu nepříliš intenzivními subjektivními potížemi, spíše pouze břišním dyskomfortem, ale prvním příznakem může být bezbolestný obstrukční ikterus. Zobrazovacími metodami lze zobrazit difuzně nebo segmentárně zvětšený pankreas, což může činit obtíže v odlišení od pankreatického karcinomu. Pro autoimunitní formu pankreatitidy, především pro její 1. typ, je charakteristickým nález zvýšené hodnoty IgG4 krevního séra, kdy 97% specificita a 95% senzitivita predikují diagnózu autoimunitní formy pankreatitidy. V literatuře se také objevila kazuistická sdělení uvádějící nález vysoké hladiny IgG4 u osob s pankreatickým karcinomem. Proto jsme v prospektivní studii vyšetřili soubor osob s histologicky verifikovaným pankreatickým karcinomem a stanovili u nich IgG4 v krevním séru.

Anglicky

The group of illnesses marked by high level of immunoglobulin G4 (IgG4) in blood serum are designated as IgG4-associated diseases. The most common disease in this group is an autoimmune form of pancreatitis. In its initial stage, this is characterised by mild, subjective complaints, which more resemble stomach discomfort. The first symptom, however, may be a painless, obstructive icterus. Imaging methods can be used to view the diffuse or segmental enlargement of the pancreas, which can cause difficulties in distinguishing it from a pancreatic carcinoma. A characteristic feature of the autoimmune form of pancreatitis, and in particular first type, is an increased level of IgG4 of the blood serum, where a 97% specificity and 95% sensitivity predict a diagnosis of the autoimmune form of pancreatitis. Case studies have also appeared in specialist literature showing a high level of IgG4 in patients with a pancreatic carcinoma. In our prospective study, we therefore examined a set of patients with histologically verified pancreatic carcinomas and determined the level of IgG4 in their blood serum.