2013
Hybomitra tarandina (Linnaeus, 1758) v České republice (Diptera: Tabanidae)
DVOŘÁK, Libor, Robert VLK a Miroslav BARTÁKZákladní údaje
Originální název
Hybomitra tarandina (Linnaeus, 1758) v České republice (Diptera: Tabanidae)
Název česky
Hybomitra tarandina (Linnaeus, 1758) v České republice (Diptera: Tabanidae)
Název anglicky
Hybomitra tarandina (Linnaeus, 1758) in the Czech Republic (Diptera: Tabanidae)
Autoři
DVOŘÁK, Libor, Robert VLK a Miroslav BARTÁK
Vydání
Západočeské entomologické listy, Západočeská pobočka České společnosti entomologické, 2013, 1804-3062
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
10616 Entomology
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
Klíčová slova česky
ovádi, Diptera, Tabanidae, Hybomitra tarandina, Česká republika, nové zjištění, rozšíření
Klíčová slova anglicky
horse flies, Diptera, Tabanidae, Hybomitra tarandina, Czech Republic, new record, distribution
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 1. 10. 2018 14:50, Mgr. Robert Vlk, Ph.D.
V originále
Autoři předkládají údaje o prvních zjištěních ováda Hybomitra tarandina v České republice ze dvou lokalit na Šumavě a jedné lokality v Krušných horách. K dnešku je z území ČR známo 57 druhů ovádů, a z toho 50 druhů z území Čech. Nálezy na Šumavě a v Krušných horách doplňují celkový obraz rozšíření H. tarandina v Evropě. V obou pohořích se jedná o nálezy z rašelinišť, podobně jako v přilehlé části Bavorska nebo v Meklenbursku-Předním Pomořansku. Na okraji areálu se zjevně jedná o druh s montánním výskytem a výskytem vázaným na rašeliniště.
Anglicky
The authors report the first records of the horsefly Hybomitra tarandina from the Czech Republic from two localities in the Šumava Mts. and one locality in the Krušné hory Mts. Now, we know 57 species of horse fly from the Czech Republic, and 50 species from the territory of Bohemia. The findings from the Šumava Mts. and the Krušné hory Mts. complement our general knowledge about distribution of this species in Europe. In both mountains, all findings were from peatbogs analogous to neighbouring part of Bavaria or Mecklenburg-Western Pomerania. In the edge of distribution area, H. tarandina is obviously a species with montane distribution associated with upland peatbogs.