Émile Ollivier est un des auteurs de la diaspora haitienne et un de ceux qui appartiennent désormais a la littérature montréalaise et québécoise. Son oeuvre illustre la complexité de la situation identitaire liée a l'émigration et a l'insertion (ou a l'absence d'insertion) dans les espaces civilisationnels d'accueil. L'analyse narratologique du roman Passages tente de dégager les modalités de la modélisation identitaire – collective et individuelle – qui sous-tend la vision du monde d'Émile Ollivier et qui fait partie de la sensibilité identitaire postmoderne – rhizomatique.