2014
Pragmatics of Tense and Time in News. From Canonical Headlines to Online News Texts
CHOVANEC, JanZákladní údaje
Originální název
Pragmatics of Tense and Time in News. From Canonical Headlines to Online News Texts
Název česky
Pragmatika času. Od kanonických titulků k internetovému zpravodajství
Autoři
CHOVANEC, Jan (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
1. vyd. Amsterdam and Philadelphia, 294 s. Pragmatics & Beyond New Series, 253, 2014
Nakladatel
John Benjamins
Další údaje
Jazyk
angličtina
Typ výsledku
Odborná kniha
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Nizozemské království
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Odkazy
Kód RIV
RIV/00216224:14210/14:00074857
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-90-272-5658-4
Klíčová slova česky
pragmatika; jazyk médií; novinové titulky; internetové zpravodajství; koherence; sloveský čas; deixe; origo
Klíčová slova anglicky
pragmatics; media discourse; news discourse; news headlines; online news; coherence; grammatical tense; deixis; origo
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 7. 6. 2019 09:05, Mgr. Michal Petr
V originále
This book provides the first comprehensive account of temporal deixis in English printed and online news texts. Linking the characteristic usage of tenses with the projection of deictic centres, it notes how conventional tenses, particularly in headlines, are affected by heteroglossia arising from various accessed voices. The resulting tense shifts are interpreted pragmatically as a conventional reader-oriented strategy that creates the impression of temporal co-presence. It is argued that since different tense choices systematically correlate with the three main textual segments of news texts, the function of tense needs to be viewed in a close connection with its local context. Traditional news texts are also contrasted with online news, particularly as far as the effect of hypertextuality on the coding of time is concerned. A two-level structural framework for the analysis of online news is proposed in order to account for their increased textual complexity. The book will be of interest to a wide range of scholars and students working in the fields of media pragmatics, discourse analysis and stylistics.
Česky
Tato odborná monografie představuje první ucelenou interpretaci časové deixe v anglicky psaných mediálních textech se zaměřením na jazyk tištěných a internetových zpravodajských periodik. Publikace se mj. zabývá způsobem, jakým jsou konvenčně využívány slovesné časy a jak dochází k záměrnému narušování jazykových konvencí v důsledku snahy o aktualizaci a konverzacionalizaci jazyka. Zjištění jsou interpretována s využitím teorie jazykových metafunkcí v rámci funkčně-systémové gramatiky Michaela Hallidaye. Kniha postuluje nový pragmatický model projekce deitických center a časových vztahů v médiích, který představuje významný posun v dosavadním chápání těchto jevů směrem k jejich interakčně pragmatickému pojetí. Publikace se věnuje i vztahu hypertextuality a časové deixe v internetovém zpravodajství, kde navrhuje inovativní dvojstupňový přístup k analýze mediálních textů a přináší řadu nových zjištění týkajících se charakteru mediálních online textů.