2013
La fonction créatrice de la parole dans le livre de la Genese et dans la littérature, de François Mauriac a Sylvie Germain
BAKEŠOVÁ, VáclavaZákladní údaje
Originální název
La fonction créatrice de la parole dans le livre de la Genese et dans la littérature, de François Mauriac a Sylvie Germain
Název česky
Stvořitelská funkce slova v knize Genesis a v literatuře, od Francoise Mauriaka k Sylvii Germainové
Název anglicky
Creative function of the word in Genesis end in the literature, from Francois Mauriac to Sylvie Germain
Autoři
BAKEŠOVÁ, Václava (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Nouveaux Cahiers Francois Mauriac, Paříž, Bernard Grasset, 2013, 1165-8738
Další údaje
Jazyk
francouzština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
Písemnictví, masmedia, audiovize
Stát vydavatele
Francie
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14410/13:00070945
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
Klíčová slova česky
literatura a křesťanství; románové postavy; kniha Genesis; Francois Mauriac, Sylvie Germain
Klíčová slova anglicky
literature and christianity; figures in novels; Genesis; Francois Mauriac; Sylvie Germain
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 8. 3. 2014 00:18, doc. Mgr. Václava Bakešová, Ph.D.
V originále
Cet article étudie le parallele du processus de la création du monde et de celui des personnages de Francois Mauriac et de ceux de Sylvie Germain. Tandis que le romancier de l entre-deux-guerres offre a ses créatures son propre espace-temps ou ils peuvent se déployer, l auteure contemporaine se met en mouvement pour tenter de convertir son image obsédante en récit.
Česky
Článek zkoumá paralelní proces stvoření světa a tvoření postav u Francoise Mauriaca a Sylvie Germainové. Zatímco romanopisec meziválečného období nabízí svým postavám časoprostor, kde se mohou rozvíjet, současná autorka se vydává na cestu, aby se pokusila přeměnit naléhavý obraz ve vyprávění.
Anglicky
This article is a study of a parallel process of creation of the world and creating characters with Francois Mauriac and Sylvie Germain. While Francois Mauriac offers by his figures space-time where they can develop, Sylvie Germain is trying to transform the emergent image in narrative.