Zelené pahorky rumunské

BLAŽEJOVSKÝ, Jaromír. Zelené pahorky rumunské. In Vyskočilová, Zuzana. Literatura a média. Vyd. 1. České Budějovice: Tomáš Halama, 2013, s. 119-131. ISBN 978-80-87082-29-4.

Základní údaje

Originální název

Zelené pahorky rumunské

Název česky

Zelené pahorky rumunské

Název anglicky

Green Hills of Romania

Autoři

BLAŽEJOVSKÝ, Jaromír (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Vyd. 1. České Budějovice, Literatura a média, od s. 119-131, 13 s. 2013

Nakladatel

Tomáš Halama

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Kód RIV

RIV/00216224:14210/13:00071747

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-80-87082-29-4

Klíčová slova česky

rumunská kinematografie; Mircea Veroiu; Dan Pita; Nicolae Breban; adaptace; Kamenná svatba; V zelených pahorcích

Klíčová slova anglicky

Romanian cinema; Mircea Veroiu; Dan Pita; Nicolae Breban; adaptation; Stone Wedding; Among the Green Hills

Štítky

rivok

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Jednou z možností, jak v Rumunsku natáčet dobré filmy za diktatury Nicolae Ceausesca, byla adaptace děl národní literatury. Článek se zaměřil na dva příklady: slavný debut Mircei Veroia a Dana Pity Kamenná svatba a snímek V zelených pahorcích, což je nepříliš známý režijní debut spisovatele Nicolae Brebana, realizovaný podle jeho vlastního románu Nemocná zvířata.

Anglicky

One of the ways how to create good films in the system of control in Romania during the era of Nicolae Ceausescu was to adapt works of national literature. The article is focused on two examples: Stone Wedding - the famous debut of Mircea Veroiu and Dan Pita, and Among the Hills - not well known directorial debut of Nicolae Breban, the writer, made after his own novel Sick Animals.