J 2013

Norsk paa tsjekkisk

JUŘÍČKOVÁ, Miluše

Základní údaje

Originální název

Norsk paa tsjekkisk

Název česky

Norština česky

Název anglicky

Norwegian in Czech

Autoři

JUŘÍČKOVÁ, Miluše (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Litteraturtidsskriftet Lasso, Oslo, Universitetet i Oslo, 2013, 1892-1566

Další údaje

Jazyk

norština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

Umění, architektura, kulturní dědictví

Stát vydavatele

Norsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Kód RIV

RIV/00216224:14210/13:00072454

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

Norská literatura; překladatelství; Hanne Orstaviková

Klíčová slova anglicky

Norwegian literature; translatology; Hanne Orstavik

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam
Změněno: 3. 4. 2014 13:15, Mgr. Vendula Hromádková

Anotace

ORIG CZ EN

V originále

Begrepet relevans i translatologi. Omkring aktuell utvikling - norsk prosa i tsjekkiske oversettelser. Om Hanne Orstaviks roman "Kjaerlighet"i min oversettelse.

Česky

Pojem relevance v translatologii. Poznámka k aktuálnímu vývoji - české překlady norské prózy.O překladu románu Hanne Orstavikové "Láska" v mém překladu.