p 2014

Překlad a překladatel v globalizovaném světě. Nové možnosti a nové nástrahy při řešení starých problémů.

ALCHAZIDU, Athena

Základní údaje

Originální název

Překlad a překladatel v globalizovaném světě. Nové možnosti a nové nástrahy při řešení starých problémů.

Název anglicky

Translation a Translator in Globalised World

Autoři

ALCHAZIDU, Athena (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Den s překladem, Ostrava, 2014

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Vyžádané přednášky

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Kód RIV

RIV/00216224:14210/14:00077111

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

globalizace; problematika překladu; překladatelské postupy

Klíčová slova anglicky

globalization; translation; translating strategies

Štítky

Změněno: 16. 2. 2015 13:43, Mgr. Vendula Hromádková

Anotace

ORIG EN

V originále

Problematika překladu v současném globalizovaném světě. Pojetí překladatelské práce a volba vhodné strategie v rámci překladatelského procesu, výhody a úskalí související s používáním nových možností.

Anglicky

Translation and translating in contemporary globalised world. Conceptions of the translation as a process, choices of apt strategies.