Vývojové tendence v deklinaci cizích maskulinních oikonym v psané češtině

TUŠKOVÁ, Jana Marie. Vývojové tendence v deklinaci cizích maskulinních oikonym v psané češtině. In V. Petkevič - A. Adamovičová - V. Cvrček. Radost z jazyků. Sborník příspěvků k 75. narozeninám prof. Františka Čermáka. 1. vyd. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, s. r. o., 2014, s. 255-274. ISBN 978-80-7422-361-7.

Základní údaje

Originální název

Vývojové tendence v deklinaci cizích maskulinních oikonym v psané češtině

Název anglicky

Development Tendencies in Declension of Foreign Masculine Oikonyms in Written Czech

Autoři

TUŠKOVÁ, Jana Marie (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

1. vyd. Praha, Radost z jazyků. Sborník příspěvků k 75. narozeninám prof. Františka Čermáka, od s. 255-274, 20 s. 2014

Nakladatel

Nakladatelství Lidové noviny, s. r. o.

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Kód RIV

RIV/00216224:14410/14:00082154

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

ISBN

978-80-7422-361-7

Klíčová slova česky

český jazyk; cizí oikonyma; deklinace; komunikační varianty; korpus SYN2010

Klíčová slova anglicky

Czech language; foreign oikonyms; declension; communicational variants; SYN2010 corpus

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Ve studii jsou sledovány vývojové tendence v deklinaci cizích oikonym v současné psané češtině. Z široké škály jevů byla zvolena problematika tvarů genitivu singuláru a lokálu singuláru cizích maskulinních oikonym tradičně řazených ke vzoru hrad. Materiálovým zdrojem výzkumu se stal především korpus SYN2010 a výsledky zde získané byly konfrontovány s dosud publikovanými informacemi ve vybraných českých mluvnicích, jazykových příručkách či odborných studiích a článcích. Zvolená problematika je součásti širšího výzkumu tzv. komunikačních variant proprií – zájem o něj je typický nejen pro současnou onomastiku českou, ale i evropskou.

Anglicky

The study deals with development tendencies in declension of foreign masculine oikonyms in the contemporary written Czech. Our attention is paid to an issue of forms of singular genitive and singular locative of masculine oikonyms that are ranked among words declined as paradigm “hrad”. The majority of data were taken from corpus SYN2010, and then they were compared with information in particular Czech grammar books, language reference books and specialized studies and articles. This issue is a part of a wider research into communicative variants of proper names. An interest of the issue is typical not only for Czech onomastics but also for the European one.