C 2014

Analyzing the Development of Academic Writing Skills in English as a Lingua Franca

POVOLNÁ, Renata a Olga DONTCHEVA-NAVRATILOVA

Základní údaje

Originální název

Analyzing the Development of Academic Writing Skills in English as a Lingua Franca

Název česky

Analýza rozvoje dovedností akademického psaní v angličtině jako lingua franca

Autoři

POVOLNÁ, Renata (203 Česká republika, garant, domácí) a Olga DONTCHEVA-NAVRATILOVA (100 Bulharsko, domácí)

Vydání

1. vydání. Newcastle upon Tyne, ELT: Harmony and Diversity, od s. 17-54, 38 s. 2014

Nakladatel

Cambridge Scholars Publishing

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Velká Británie a Severní Irsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Kód RIV

RIV/00216224:14410/14:00078214

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

ISBN

978-1-4438-5506-8

Klíčová slova česky

angličtina jako lingua franca; dovednosti akademického psaní; univerzitní studenti; dotazníky; analýza na základě korpusu; diplomové práce

Klíčová slova anglicky

English as a lingua franca; academic writing skills; university students; questionnaires; corpus-based analysis; diploma theses

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 20. 9. 2016 12:30, doc. Mgr. Olga Dontcheva-Navrátilová, Ph.D.

Anotace

V originále

The establishment of English as the lingua franca of all academic communication has resulted in the necessity to explore the academic writing skills of non-native university students since the ability to produce academic texts in English is absolutely essential for their future academic and professional career. This chapter reports on the results of a survey into the academic writing skills of students of English at the Faculty of Education, Masaryk University, Brno, Czech Republic. The aim of the survey, which was based on questionnaires completed by students pursuing both Bachelor’s and Master’s degree study programmes, was to establish tendencies in the development of their academic writing skills. In addition, a corpus-based analysis of students’ diploma theses was carried out in order to map academic writing competencies they had attained by the end of their studies. The results of the investigation suggest implications not only for the (re)design of academic writing courses, but also for the development of students’ language competences.

Česky

Se zavedením angličtiny jako lingua francy veškeré komunikace v akademickém prostředí se zvýšila nutnost zkoumat akademické dovednosti, a to zejména dovednost psát. V této situaci je nezbytné, aby vysokoškolští studenti, kteří nejsou rodilými mluvčími angličtiny, byli schopni produkovat akademické texty v angličtině, což je zásadní předpoklad jejich úspěchu v akademické a profesní kariéře. Tato kapitola knihy představuje výsledky z výzkumu akademických dovedností psaní, který probíhal u studentů anglického jazyka na Pedagogické fakultě Masarykovy univerzity v Brně v České republice. Výzkum byl založen na dotazníkovém šetření prováděném mezi studenty jak bakalářského, tak magisterského stupně vysokoškolského studia angličtiny. Cílem výzkumu bylo postihnout tendence ve vývoji akademických dovedností psaní vysokoškolských studentů. Kapitola se také zabývá výsledky získanými z analýzy korpusu diplomových prací studentů s cílem zmapovat jazykové kompetence zejména v oblasti akademického psaní, kterých studenti dosáhli na konci svého studia. Výsledky výzkumu naznačují, že bude potřeba nejen zmodernizovat sylaby kurzů akademického psaní, ale také více podpořit rozvoj všech jazykových kompetencí studentů.

Návaznosti

CZ.1.07/2.4.00/31.0074, interní kód MU
Název: Síť vzdělavatelů učitelů cizích jazyků NEFLT (Akronym: NEFLT)
Investor: Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Síť vzdělavatelů učitelů cizích jazyků NEFLT, 2.4 Partnerství a sítě