WHO klasifikace nádorů měkkých tkání a kostí 2013: hlavní změny oproti 3. vydání

ZAMBO, Iva a Karel VESELÝ. WHO klasifikace nádorů měkkých tkání a kostí 2013: hlavní změny oproti 3. vydání. Česko-slovenská patologie a Soudní lékařství. Praha: Česká lékařská společnost J.E.Purkyně, 2014, roč. 50, č. 2, s. 64-70. ISSN 1210-7875.

Základní údaje

• Originální název: WHO klasifikace nádorů měkkých tkání a kostí 2013: hlavní změny oproti 3. vydání
• Název anglicky: WHO classification of tumours of soft tissue and bone 2013: the main changes compared to the 3rd edition
• Autoři: ZAMBO, Iva (203 Česká republika, garant, domácí) a Karel VESELÝ (203 Česká republika, domácí).
• Vydání: Česko-slovenská patologie a Soudní lékařství, Praha, Česká lékařská společnost J.E.Purkyně, 2014, 1210-7875.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Článek v odborném periodiku
• Obor: 30000 3. Medical and Health Sciences
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14110/14:00078508
• Organizační jednotka: Lékařská fakulta
• Klíčová slova česky: WHO klasifikace; sarkomy; měkké tkáně; kosti; tumor
• Klíčová slova anglicky: WHO classification; sarcoma; soft tissues; bones; tumour
• Štítky: EL OK
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

Na začátku roku 2013 vyšla nová klasifikace tumorů měkkých tkání a kostí, která patří mezi 4. sérii tzv. „Modrých knih" vydávaných pod záštitou Světové zdravotnické organizace (WHO). Tato klasifikace plynule navazuje na předchozí třetí vydání, od něhož se liší v několika aspektech. Převážná většina změn se týká měkkotkáňových tumorů, která byla nově obohacena o tři kapitoly, došlo k odstranění některých jednotek, popřípadě termínů, představení nových diagnóz i přesunu několika jednotek pod odlišné kategorie nádorů. K obdobným změnám, i když menšího rozsahu, došlo v klasifikaci kostních tumorů. Oproti předchozí edici byla v současném vydání zahrnuta detailnější molekulární a cytogenetická data. Rychle rostoucí znalost genetiky mezenchymálních tumorů nám umožňuje stanovit přesnější diagnózu, i lépe pochopit patogenezi těchto lézí. Množství molekulárních a cytogenetických dat ale poukazuje na rostoucí problém stále početnějších sdílených genetických alterací i mezi zcela odlišně se chovajícími tumory.

Anotace anglicky

In 2013, the new classification of tumours of soft tissue and bones was released. This edition belongs to the fourt series of so-called Blue books published under the auspices of the World Health Organisation (WHO). The current classification follows the previous third edition, from which it differs in several aspects. The vast majority of changes are related to the soft tissue tumour section, which was enriched with three new chapters, some entities or terms were removed, new diagnoses were introduced, and several tumours were reallocated to other categories. Albeit to a lesser extent, similar changes ha occurred also in the classification of bone tumours. Compared to the previous edition, more detailed molecular and cytogenetic data were incorporated in the current issue. The rapidly increasing knowledge of the genetics of mesenchymal tumours allows us to make more accurate diagnoses as well as to better understand of the pathogenesis of these lesions. However, abundant molecular and cytogenetic data highlight an increasing problem of growing numbers of gropwing numbers of genetic overlaps even among quite different tumours. The coexistence of several grading systems of soft tissue tumours is another controversial issue mentioned in the recent WHO classification. The main advantages and limitations of the two most widely used grading systems are also discussed.