2014
Les éditions du Père Castor - une révolution dans la littérature jeunesse
POUČOVÁ, MarcelaZákladní údaje
Originální název
Les éditions du Père Castor - une révolution dans la littérature jeunesse
Název česky
Edice Père Castor - revoluční počin v oblasti literatury pro děti
Název anglicky
Père Castor Series - A Revolutionary Approach to Children's Literature
Autoři
Vydání
pobyt na Univerzitě Adama Mickiewicze v Poznani na Univerzite Mikolaja Kopernika v Toruni, 2014
Další údaje
Jazyk
francouzština
Typ výsledku
Vyžádané přednášky
Obor
Písemnictví, masmedia, audiovize
Stát vydavatele
Polsko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
Klíčová slova česky
Edice Père Castor; dětská literatura; Francie
Klíčová slova anglicky
Père Castor series; children's literature; France; reformist teaching methods
Změněno: 10. 3. 2015 15:40, Mgr. Marcela Poučová, Ph.D.
V originále
Les éditions du Père Castor signifient au début des années 1939 une révolution dans le domaine de la littérature de jeunesse. Les éditions prénant soin du contexte pédagogique et didactique de la littérature de jeunesse sont directement inspirés par quelques personnages de la Nouvelle pédagogie tchèque (František Bakule, Ladislav Havránek, Ferdinand Krch) et coopèrent avec quelques artistes tchèques (Lída Durdíková, Josef Lada, Jaroslav Zdrůbecký). La conférence présent la politique éditoriale des éditions, ainsi que les ouvrages et les auteurs les plus connus.
Česky
Ediční řada Père Castor (Táta Bobr) znamenala na počátku 30. let minulého století revoluční počin v oblasti dětské literatury s pedagogicko-didaktickým podtextem. Tato edice by nebyla vznikla bez přímé inspirace osobnostmi české reformní pedagogiky (František Bakule, Ladislav Havránek, Ferdinand Krch) a bez spolupráce s několika českými umělci (Lída Durdíková, Josef Lada, Jaroslav Zdrůbecký). Přednáška seznamuje publikum se základní filozofií edice a s nejznámějšími tituly a autory.
Anglicky
In the early 1930s, The Père Castor (Papa Beaver) Series created a revolutionary approach to children's literature with its educational and didactic subtext. This series could not come into being without the direct inspiration of several protagonists of Czech reformist teaching methods (František Bakule, Ladislav Havránek, Ferdinand Krch) and co-operation with Czech artists (Lída Durdíková, Josef Lada, Jaroslav Zdrůbecký). The talk introduces the fundamental philosophy of this series together with its best known titles and authors. Père Castor series; children's literature; France; reformist teaching methods