2012
Jesličky. Staré nové písničky
BRIDELIUS, FridrichZákladní údaje
Originální název
Jesličky. Staré nové písničky
Autoři
BRIDELIUS, Fridrich
Pavel Kosek, Marie Škarpová, Tomáš Slavický (eds.).
Pavel Kosek, Marie Škarpová, Tomáš Slavický (eds.).
Vydání
1. vyd. Brno, 480 s. 2012
Nakladatel
Nakladatelství HOST
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Odborná kniha
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
ISBN
978-80-7294-918-2
Klíčová slova česky
Fridrich Bridelius; Bedřich Bridel; hymnografie; kancionály; česká barokní poezie; barokní čeština; koledy; editologie; textologie
Klíčová slova anglicky
Fridrich Bridelius; Bedřich Bridel; Hymnography; Hymn-books; Czech Baroque poetry; Baroque Czech language; Christmas carols; Editology; Textology
Štítky
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 28. 7. 2015 16:17, Mgr. Martina Dvořáková
V originále
Kritická edice zpřístupňuje zpěvníček Jesličky. Staré nové písničky (1658), který sestavil jeden z nejvýznamnějších českých básníků Fridrich Bridelius SJ. Knižní publikace je první edicí prezentující tento barokní kancionál ve všech třech základních dimenzích, tj. literární, hudební a jazykové. Písňové texty jsou editovány společně s notací, každá píseň je doprovázena textově a hudebně kritickými poznámkami, vysvětlivkami a diferenčním slovníkem. Kniha obsahuje také Katalog písní Jesliček, ve kterém je vyložen původ a proměny jak textové, tak hudební složky všech písní Jesliček, a trojici doprovodných studií, které interpretují tento zpěvník a písně v něm shromážděné v několika vybraných dobových kontextech. Součástí publikace je CD s hudební nahrávkou kompletního repertoáru Jesliček.
Anglicky
The book includes a critical edition of ‘Jesličky. Staré nové písničky’ (1658), collected by the one of the most important Czech writers F. Bridelius SJ. The edition present this Czech Baroque hymnal book with respect to all three of its key dimensions: literary-historical, musical, and linguistic. The hymns are accompanied by musical notation, and each hymn includes critical and explanatory notes on the text and music, plus a glossary. This interdisciplinary approach enabled the creation of a catalogue of hymns from ‘Jesličky’, giving details of the origin and development of the individual hymns, including their texts and music. The book also includes a CD with musical recording of the hymns.
Návaznosti
| GAP406/10/1454, projekt VaV |
|