k 2014

Hans Hase a jeho kamarádi

BRYCHOVÁ, Alice

Základní údaje

Originální název

Hans Hase a jeho kamarádi

Název česky

Hans Hase a jeho kamarádi

Název anglicky

Hans Hase and his friends

Vydání

Festdivadlo, 2014

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Obor

50300 5.3 Education

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

Klíčová slova česky

hraní divadla v cizím jazyce, divadlo ve škole

Klíčová slova anglicky

playing theater in a foreign language, theater in school
Změněno: 26. 2. 2015 19:45, PhDr. Alice Brychová, Ph.D.

Anotace

V originále

V konferenčním příspěvku byla prezentována dramatizace příběhu s postavičkou Hans Hase, která je vytvořena Goethovým Institutem pro výuku německého jazyka, muzikálu "Jeder ist anders". Účastníci konference diskutovali o úskalích nácviku muzikálu v cizím jazyce s žáky a vyzkoušeli si zpěv cizojazyčného textu jedné z písní z muzikálu.

Anglicky

In the conference paper was presented a dramatization of the story with a figure of Hans Hase, which is formed by the Goethe Institute for German language teaching, the musical "Jeder ist anders". Conference participants discussed the pitfalls of musical training in a foreign language with students and tried practicing foreign language text one of the songs from the musical.