2014
Problematika obučenija češskich studentov praviľnoj russkoj intonacii
HOBZOVÁ, IrinaZákladní údaje
Originální název
Problematika obučenija češskich studentov praviľnoj russkoj intonacii
Název česky
Problematika výuky českých studentů ruské intonace
Název anglicky
The issue of teaching students proper Czech Russian intonation
Autoři
HOBZOVÁ, Irina
Vydání
Aktualnyje problemy obučenija russkomu jazyku XI, 2014
Další údaje
Jazyk
ruština
Typ výsledku
Vyžádané přednášky
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
Klíčová slova česky
fonetika, ortoepie, systém hlásek, přízvuk, redukce, intonace
Klíčová slova anglicky
phonetics; orthoepy; system sounds; accent reduction; intonation;
Příznaky
Mezinárodní význam
Změněno: 13. 3. 2015 07:08, PhDr. Irina Hobzová
V originále
V lekcii issledujetsa problematika obučenija praviľnoj russkoj intonacii češskich studentov.My podrobno analizirujem problemy, svjazannyje s obučenijem praviľnogo proiznošenija intonacii russkogo predloženija, upotreblenija v reči semi IK i sravnivajem različija v češskoj i russkoj intonacii predloženij. Daleje podrobno opisyvajem trudnosti i ošibki češskich studentov v proiznošenii russkoj intonacii.My takže issledujem,kakije glavnyje problemy etogo obučenija,i podčorkivajem rastuščeje značenije obučenija praviľnomu russkomu proiznošeniju češskich studentov.
Česky
Přednáška zkoumá problematiku výuky českých studentů správné ruské intonace. Podrobně zde analyzujem problémy spojené s výukou správné intonace ruské věty, užívání v řeči sedmi IK a srovnáváme rozdíly v české a ruské intonaci vět. Dále podrobně popisujeme obtíže a chyby českých studentů ve výslovnosti ruské intonace. zkoumáme také zkoumáme jaké jsou hlavní problémy této výuky a zdůrazňujeme stále rostoucí význam výuky správné ruské výslovnosti českých studentů.
Anglicky
The lecture explores the issue of teaching students proper Czech Russian intonation. There Analyze in detail the problems associated with teaching the proper intonation Russian sentence, taking in seven speech IK and compare the differences in Czech and Russian intonation. It also details the difficulties and mistakes Czech students in pronunciation of Russian intonation. We also investigated examine what are the main problems of teaching and underline the growing importance of teaching proper Russian pronunciation Czech students. examines the issue of teaching students proper Czech Russian intonation. There Analyze in detail the problems associated with teaching the proper intonation Russian sentence, taking in seven speech IC and compare the differences in Czech and Russian intonation. It also details the difficulties and mistakes Czech students in pronunciation of Russian intonation. We also investigated examine what are the main problems of teaching and underline the growing importance of teaching proper Russian pronunciation Czech students.