MUZIKANT, Mojmír. Personalpronomen im Schönhengst als mögliches Indiz für die Herkunft der deutschen Siedler. Linguistica Pragensia. Praha: Charles University in Prag, 2014, roč. 24/2014, č. 2, s. 120-135. ISSN 0862-8432.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název Personalpronomen im Schönhengst als mögliches Indiz für die Herkunft der deutschen Siedler
Název česky Osobní zájmena na Hřebečsku jako možná indicie původu německých kolonistů
Název anglicky Personal pronouns in the language island Schönhengst as a possible marker of the origin of the German settlers
Autoři MUZIKANT, Mojmír (203 Česká republika, garant, domácí).
Vydání Linguistica Pragensia, Praha, Charles University in Prag, 2014, 0862-8432.
Další údaje
Originální jazyk němčina
Typ výsledku Článek v odborném periodiku
Obor 60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele Česká republika
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
Impakt faktor Impact factor: 0.071 v roce 2012
Kód RIV RIV/00216224:14410/14:00074436
Organizační jednotka Pedagogická fakulta
Klíčová slova anglicky Language island Schönhengst (Hřebečsko); Middle-Upper-German short vowels /u/ and /i/; colonisation of Moravia by German settlers; Eastern Frankish and Bavarian influence;
Příznaky Mezinárodní význam, Recenzováno
Změnil Změnil: PhDr. Mojmír Muzikant, CSc., učo 525. Změněno: 5. 3. 2015 18:29.
Anotace
Die Sprachinsel Schönhengst in Nordmähren zeichnet sich durch diphthongische Realisierungen für mhd. /u/ und /i/ aus. Im vorliegenden Aufsatz wird die räumliche Unterteilung des erhobenen Sprachgebiets in Abhängigkeit von der mundartlichen Wiedergabe der Personalpronomen ich, du, sie sowie ausgewählter Gattungsnamen vorgestellt. Es wird ferner versucht, die Herkunft der deutschen Siedler im Schönhengst zu bestimmen, indem historische Fakten, der Digitale Wenker-Atlas sowie Feststellungen von E. Schwarz (1962) und W. Jungandreas (1937) in Bezuf auf die Entwicklung von /u/ und /i/ im Schönhengst herangezogen werden.
Anotace anglicky
The language island Schönhengst (Hřebečsko) in Northern Moravia is characterized by the diphthongization of Middle-Upper-German short vowels /u/and /i/. In the present article, the territorial distribution of a dialectal area is described according to the dialectal realization of the personal pronouns ich, du sie as well as to the realization of selected common nouns. In addition, the article deals with the possible origin of the German settlers in Hřebečsko. Relevant historical facts and Wenker´s Atlas are taken into account as well as the views of E. Schwarz and W. Jungandreas on the origin and development of the short vowels /u/ and /i/ in Hřebečsko.
Návaznosti
GA405/07/0697, projekt VaVNázev: Atlas německých nářečí II - Severní Morava
Investor: Grantová agentura ČR, Atlas německých nářečí II - Severní Morava
VytisknoutZobrazeno: 28. 7. 2024 20:21