Úskalí falešné objektivity aneb O čem by zahraniční balkanisté neměli mlčet

STEHLÍK, Petr. Úskalí falešné objektivity aneb O čem by zahraniční balkanisté neměli mlčet. In Štěpánek, Václav. Velká válka a areálové souvislosti: kultura, literatura a kulturní historie slovanských národů. Brno: Masarykova univerzita, 2014, s. 147-156. Edice Brno - Bělehrad, sv. 1. ISBN 978-80-210-7703-4.

Základní údaje

• Originální název: Úskalí falešné objektivity aneb O čem by zahraniční balkanisté neměli mlčet
• Název anglicky: The Pitfall of False Objectivity or What Foreign Balkan Scholars Should not Remain Silent About
• Autoři: STEHLÍK, Petr (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: Brno, Velká válka a areálové souvislosti: kultura, literatura a kulturní historie slovanských národů, od s. 147-156, 10 s. Edice Brno - Bělehrad, sv. 1, 2014.
• Nakladatel: Masarykova univerzita

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
• Obor: Písemnictví, masmedia, audiovize
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Forma vydání: tištěná verze "print"
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/14:00079498
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 978-80-210-7703-4
• Klíčová slova anglicky: Balkan Studies methodology; false objectivity; historical revisionism; nationalism; politicization of language
• Štítky: rivok
• Příznaky: Mezinárodní význam, Recenzováno

Anotace

Autor se zamýšlí nad otázkou objektivity balkanistického bádání pěstovaného za hranicemi Balkánu, a to ve světle převratných změn, jimiž prošla jihovýchodní Evropa po pádu komunismu. Ty se promítají i do podoby a výsledků tamního historického a filologického bádání, což dokládá hojný výskyt staronových „nemocí“, jako jsou manipulativní výklady a ideologicky motivované revize dějin, kritická afirmace nacionalistických narativů a hodnot v umělecké literatuře nebo četné projevy politizace jazyka. Jak by se k těmto jevům měli postavit zahraniční balkanisté? Jaké nástrahy na ně číhají? Jak se vyvarovat falešné objektivitě, simplifikacím a esencialismu? O čem by koneckonců zahraniční balkanisté neměli mlčet? Toto jsou základní otázky, které autor nastoluje k debatě.

Anotace anglicky

The author examines the issue of objectivity in research on the Balkans conducted by scholars from outside the region in light of the revolutionary changes that Southeast Europe has gone through since the collapse of communism. This profound transformation is also projected in the form and findings of local historical and philological research, which often suffers from ills such as manipulative interpretations and ideologically motivated revisions of history, the critical affirmation of nationalist narratives and values in literature, and the politicization of language. What stance should foreign Balkan scholars take towards these phenomena? What pitfalls await them? How can they avoid false objectivity, simplification, and essentialism? And what should foreign Balkan scholars not remain silent about? These are the basic questions with which the author aims to spark further debate.

Návaznosti

• MUNI/A/0790/2013, interní kód MU: Název: Současné trendy ve výzkumu slovanských literatur, jazyků a kultur (Akronym: SLAV2014)

Investor: Masarykova univerzita, Současné trendy ve výzkumu slovanských literatur, jazyků a kultur, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty