Komparace vybraných aspektů správního a soudního trestání

JANČÁŘOVÁ, Ilona. Komparace vybraných aspektů správního a soudního trestání (Comparison of selected aspects of administrative and judicial punishments). Acta Universitatis Carolinae, Iuridica. Praha: Univerzita Karlova v Praze, 2015, vol. 61, No 1, p. 57-71. ISSN 0323-0619.

Basic information

• Original name: Komparace vybraných aspektů správního a soudního trestání
• Name in Czech: Komparace vybraných aspektů správního a soudního trestání
• Name (in English): Comparison of selected aspects of administrative and judicial punishments
• Authors: JANČÁŘOVÁ, Ilona (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Acta Universitatis Carolinae, Iuridica, Praha, Univerzita Karlova v Praze, 2015, 0323-0619.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 50501 Law
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• WWW: Open access časopisu
• RIV identification code: RIV/00216224:14220/15:00082563
• Organization unit: Faculty of Law
• Keywords (in Czech): rostlinné a živočišné druhy; sankce; trestněprávní odpovědnost; správněprávní odpovědnost, delikty v ochraně přírody
• Keywords in English: nature protection; administrative punishment; criminal punishment; endangered species of animals and plants; sanctions; criminal liability; administrative liability; nature protection offences
• Tags: rivok
• Tags: Reviewed

Abstract

Zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZOPK) poskytuje (mimo jiné) ochranu všem druhům živočichů a rostlin. Nicméně ty druhy rostlin a živočichů, které jsou ohrožené nebo vzácné, vědecky či kulturně velmi významné, lze vyhlásit za zvláště chráněné; zvláštní ochrana představuje přísnější pravidla na jejich ochranu. jako je například rostlin je zákaz jakkoliv škodlivě či rušivě zasahovat do jejich přirozeného vývoje. Tento zákaz je mimo jiné prosazován prostřednictvím administrativních a trestních sankcí. Problémem je, že identické jednání je v zákoně označeno jako správní delikt i jako trestný čin. Cílem tohoto příspěvku je najít kritéria, rozhodná pro odlišení správních a trestních deliktů v dané oblasti, identifikovat sankce, které lze aplikovat, jaký je vztah mezi správním a soudním trestáním a které z nich disponuje z hlediska ochrany ohrožených druhů živočichů a rostlin efektivnějšími sankčními nástroji právní regulace.

Abstract (in English)

Act No. 114/1992 Coll., on nature protection provides with protection of all species of animals and plants. Endangered or rare plant and animal species are proclaimed specially protected species. The special protection represents stricter rules for their protection, such as prohibition to damage or destroy plant species and prohibition to injure or to kill animal species. This prohibiton is enforced (beside the other regulatory instruments) by the set of administrative and criminal sanctions. The problem is that identical illegal behavior (damaging and/or destroying those species) can be considered as a crime or administrative delict. The aim of this contribution is find out criteria to distinguish administrative or criminal delicts in this field, what sanctions/punishments are available, what is the relation between criminal and administrative punishment and which one seems to be more effective regarding to specially protected species.