Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@proceedings{1298266, author = {Matela, Jiří}, booktitle = {Cog Ling in Brno 2015: Metaphor in Action}, keywords = {space; schema; japanese language; conceptualization}, language = {eng}, title = {On formal manifestation of spatial conceptualization in Japanese}, year = {2015} }
TY - CONF ID - 1298266 AU - Matela, Jiří PY - 2015 TI - On formal manifestation of spatial conceptualization in Japanese KW - space KW - schema KW - japanese language KW - conceptualization N2 - Manifestations of spatial cognition in languages of the world have been an object of various studies within the field of cognitive linguistics (e.g. Sinha & Jensen de López, 2000; Talmy, 2007). Most of them deal with conceptual schemas, such as those represented by prepositions (in, on, before, behind and others in English; v, za, před, do and others in Czech etc.). My goal in this talk is to give examples of spatial conceptualization of INSIDE and OUTSIDE, as represented by the concepts of UCHI and SOTO in the Japanese language. The categories of UCHI and SOTO are widely recognized as functioning in social structures or behavior of the Japanese. Naturally, expressions "uchi" and "soto" exist within the lexicon of the Japanese language. I will show, that the two concepts can be used as a valid tool for the description of several formal phenomena of the Japanese language, phenomena that include demonstratives, verbs (and auxiliaries) of movement, politeness or lexicon. Since my talk is intended to be within the realms of cognitive linguistics, I will provide not only the structural description, but also an attempt of providing an explanation – i.e. the motivation for the UCHI/SOTO structuration of the Japanese language. ER -
MATELA, Jiří. On formal manifestation of spatial conceptualization in Japanese. In \textit{Cog Ling in Brno 2015: Metaphor in Action}. 2015.
|