"De stem van de dichter moet ontvoogd worden". Gust Gils en Simon Vinkenoog als voorvechters van geluidspoëzie

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. "De stem van de dichter moet ontvoogd worden". Gust Gils en Simon Vinkenoog als voorvechters van geluidspoëzie. In Velle, Matthias; Vandevoorde, Hans; Van Damme, Els & T'Sjoen,Yves (red.). Gust Gils in zijn experiment. Gent: Academia Press, 2015, s. 193-203. SEL-reeks 7. ISBN 978-90-382-2476-3.

Základní údaje

Originální název

"De stem van de dichter moet ontvoogd worden". Gust Gils en Simon Vinkenoog als voorvechters van geluidspoëzie

Název anglicky

"The voice of the poet has to be emancipated". Gust Gils and Simon Vinkenoog as advocates of oral poetry

Autoři

ROYEAERD, Sofie Rose-Anne W. (56 Belgie, garant, domácí)

Vydání

Gent, Gust Gils in zijn experiment, od s. 193-203, 11 s. SEL-reeks 7, 2015

Nakladatel

Academia Press

---

Další údaje

Jazyk

nizozemština

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Belgie

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Kód RIV

RIV/00216224:14210/15:00083082

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-90-382-2476-3

Klíčová slova anglicky

Gust Gils; oral poetry; Dutch literature; experimental literature

Štítky

rivok

Příznaky

Mezinárodní význam

---

Anotace

V originále

Op 28 februari 1966 vond onder auspiciën van Simon Vinkenoog en acteur Olivier Boelen het legendarische evenement Poëzie in Carré plaats. Naast 23 Nederlandse dichters, waren ook twee Vlamingen vertegenwoordigd: Hugues C. Pernath en Gust Gils. Voor Gils was de avond in Carré, getuige diens verslag in Muze-n-expres, een openbaring en aanleiding om een pleidooi te houden voor "poëzie als geluidsfenomeen". Uiteraard greep ook organisator Vinkenoog het evenement aan om het belang van poëzie als gesproken woord te onderstrepen, zij het vanuit een geheel andere (poëticale) invalshoek dan Gils. Vinkenoog en Gils, die reeds voor 1966 experimenteerden met poëzie als geluidsfenomeen, zouden beiden uitgroeien tot voorlopers van de zg. performace poetry. Zoals blijkt uit een vergelijking van hun expliciete poëticale standpunten ten tijde van Poëzie in Carré, is hun belangstelling voor poëzie als orale kunstvorm echter niet op één leest geschoeid.

Anglicky

On the 28th of February, 1966, the legendary event Poëzie in Carré (Poetry in Carré) was held under the auspices of writer Simon Vinkenoog and actor Olivier Boelen. Besides 23 Dutch poets, two Flemish authors were represented, i.e. Hugues C. Pernath and Gust Gils. The latter called the evening in a report in Muze-n-expres a revelation; it induced him to make a plea for "poetry as a phenomenon of sound". Also co-organizer Vinkenoog referred to the event to underline the importance of the spoken word, be it from a different (poetical) angle than Gils. Vinkenoog and Gils, who were experimenting with "poetry as a phenomenon of sound", would later be designated as pioneers of performance poetry. A comparison of their explicit poetical statements in the late sixties shows, however, that there common interest has a different (poetical) foundation.