Bolest nohy - Köhlerova nemoc

DOLEŽEL, Zdeněk, Jaroslava BAJEROVÁ a Zdeňka RÁČILOVÁ. Bolest nohy - Köhlerova nemoc. Olomouc: Solen, 2015. ISSN 1213-0494.

Základní údaje

• Originální název: Bolest nohy - Köhlerova nemoc
• Název anglicky: Foot pain - Köhler disease
• Autoři: DOLEŽEL, Zdeněk (203 Česká republika, garant, domácí), Jaroslava BAJEROVÁ (203 Česká republika, domácí) a Zdeňka RÁČILOVÁ (203 Česká republika, domácí).
• Vydání: Olomouc, 2015.
• Nakladatel: Solen

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Přehledové a vzdělávací texty
• Obor: 30209 Paediatrics
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14110/15:00083404
• Organizační jednotka: Lékařská fakulta
• ISSN: 1213-0494
• Klíčová slova česky: aseptická nekróza; kost člunková; léčba
• Klíčová slova anglicky: aseptic necrosis; os naviculare; treatment
• Štítky: EL OK
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

5letý chlapec byl vyšetřen pro bolest levé nohy. Při vyšetření byl lokální nález na obou dolních končetinách bez abnormit. Na prostém RTG snímku byla prokázána aseptická nekróza levé kosti člunkové, tzv. morbus Köhler 1 (MK). MK je relativně vzácné onemocnění, postižení je obvykle jednostranné, většinu nemocných tvoří chlapci ve věku 4-7 roků. Rozhodující diagnostickou modalitou je RTG snímek. Léčba vyžaduje omezení tělesné aktivity po dobu nejméně 4-6 týdnů. Vhodné jsou také speciální vložky do bot. Opakování RTG snímku se doporučuje po uplynutí 6-18měsíců. Prognóza MK je příznivá.

Anotace anglicky

A 5-year-old boy was examined for pain of left foot. On admission were local findings on both lower limbs without abnormalities. X-ray examination showed aseptic necrosis of left os naviculare, so-called morbus Köhler 1 (MK). MK is a relative rare disease, usually is unilateral and the most patients are boys aged between 4-7 years. The decisive diagnostic modality for MK is X-ray imaging. Treatment requires decrease of physical acitivity for at least 4-6 weeks. They are also suitable special insoles. Check X-ray examination is appropriate after 6-18 months. Prognosis of MK favourable.