L'écriture de la réconciliation dans l'oeuvre de Sylvie Germain

BAKEŠOVÁ, Václava. L'écriture de la réconciliation dans l'oeuvre de Sylvie Germain. In XXIX. mezinárodní konference o Francoisi Mauriakovi Les chemins de la création, Pedagogická fakulta Masarykovy univerzity v Brně. 2015.

Základní údaje

• Originální název: L'écriture de la réconciliation dans l'oeuvre de Sylvie Germain
• Název česky: Psaní jako usmíření v díle Sylvie Germainové
• Název anglicky: The writing of reconciliation in the work of Sylvie Germain
• Autoři: BAKEŠOVÁ, Václava.
• Vydání: XXIX. mezinárodní konference o Francoisi Mauriakovi Les chemins de la création, Pedagogická fakulta Masarykovy univerzity v Brně, 2015.

Další údaje

• Originální jazyk: francouzština
• Typ výsledku: Prezentace na konferencích
• Obor: Písemnictví, masmedia, audiovize
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Organizační jednotka: Pedagogická fakulta
• Příznaky: Mezinárodní význam

Anotace

Cette étude propose une réflexion sur l’écriture de Sylvie Germain qui manifeste dans plusieurs œuvres une tendance profonde de réconciliation comme procédé sur le chemin d’une guérison intérieure. Ses personnages errent dans des espaces extérieurs, mais ne trouvent leur paix qu’en eux-mêmes après un acte du pardon.

Anotace česky

Tato studie nabízí zamyšlení nad způsobem psaní Sylvie Germainové, které vykazuje v mnoha dílech tendenci k usmíření jako léku na cestě k vnitřnímu uzdravení. Její postavy bloudí ve vnějších prostorech, ale pokoj nalézají až sami v sobě, když učiní krok odpuštění.

Anotace anglicky

This study reflects on Sylvie Germain s writing which shows in several works a deep tendency of reconciliation as a process on the road to inner healing. Her characters roam in outdoor areas, but they find their peace in themselves after an act of forgiveness.