2015
The Tale of Genji in Contemporary Japanese Film
MIKEŠ, MarekZákladní údaje
Originální název
The Tale of Genji in Contemporary Japanese Film
Název česky
Příběh prince Gendžiho v současném japonském filmu
Autoři
Vydání
Iaponica Brunensia 2015, 2015
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Prezentace na konferencích
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
Příběh prince Gendžiho, japonská literatura, filmové zpracování
Klíčová slova anglicky
The Tale of Genji, Japanese literature, film adaptation
Změněno: 22. 2. 2017 14:42, Mgr. Zuzana Kubovčáková, M.A., Ph.D.
Anotace
V originále
A conference presentation dealing with the translation of The Tale of Genji in contemporary Japanese film, namely in Murasaki Shikibu Genji Monogatari (1987), Sennen no Koi: Hikaru Genji Monogatari (2001) and Genji Monogatari: Sennen no Nazo (2011). Possible methods of determining the importance of ladies appearing in the original story were discussed.