2015
Makedonský fenomén a česká slavistika
POSPÍŠIL, IvoZákladní údaje
Originální název
Makedonský fenomén a česká slavistika
Název anglicky
Czech-Macedonian relations
Autoři
POSPÍŠIL, Ivo (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Vydání první. Brno, Studia Macedonica II, od s. 11-14, 4 s. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity ; 435, 2015
Nakladatel
Masarykova univerzita
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
Písemnictví, masmedia, audiovize
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Odkazy
Kód RIV
RIV/00216224:14210/15:00084992
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
ISBN
978-80-210-7959-5
Klíčová slova česky
Česko-makedonské vztahy; česká recepce makedonské literatury; otevřenost; pluralita a svoboda; recepce; oboustranné proudění; komplexní obraz; makedonské literatury
Klíčová slova anglicky
Czech-Macedonian relations; Czech reception of Macedonian literature; openness; plurality and freedom of reception; reciprocal streaming complex; picture of Macedonian literature
Štítky
Změněno: 30. 3. 2016 15:36, Mgr. Vendula Hromádková
V originále
Autor přítomné studie ukazuje česko-makedonské vztahy z aspektu české recepce a oboustranného proudění. Zdůrazňuje nezbytí objektivní, otevřené a svobodné, komplexní recepce celé makedonské literatury současnosti, která předpokládá zcela svobodný systém překládání a vydávání.
Anglicky
The author of the present study demonstrates the Czech-Macedonian relations from the aspect of the Czech reception and reciprocal streaming. He accentuates the necessity of the objective, open and free, complex reception of the whole of Macedonian literature of the present which presupposes the free system of translating and publishing.