k 2015

Objectivism versus subjectivism in the process of the interpretation of legal conduct

JANEČKOVÁ, Pavlína

Základní údaje

Originální název

Objectivism versus subjectivism in the process of the interpretation of legal conduct

Název česky

Objektivismus a subjektivismus v procesu interpretace právního jednání

Autoři

Vydání

IJAS, 2015

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Prezentace na konferencích

Stát vydavatele

Malta

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Klíčová slova česky

interpretace; objektivní hledisko; subjektivní hledisko; záměr

Klíčová slova anglicky

interpretation; objective perspective; subjective perspective; intention

Příznaky

Mezinárodní význam
Změněno: 11. 1. 2016 15:34, Mgr. Bc. Pavlína Janečková, Ph.D.

Anotace

ORIG CZ

V originále

In contractual process, there arises the question of what the meaning of the contract is. Thus, there is a need for interpretation. In the process of the interpretation of the contract we can distinguish two approaches – subjective and objective. This contribution focuses on modern international instruments (the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts and Principles of European Contract Law), and the way in which they used the objective and subjective perspectives.

Česky

Ve smluvním procesu vyvstává otázka, jaký je význam smlouvy. Je zde tedy potřeba výkladu. V procesu interpretace smlouvy lze rozlišit dva přístupy - subjektivní a objektivní. Tento příspěvek se zaměřuje na moderní mezinárodní nástroje (Úmluvu OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží, Zásady mezinárodních obchodních smluv UNIDROIT a Principy evropského smluvního práva) a způsob, jakým užívají objektivní a subjektivní hledisko.