C 2016

K vývoji ediční techniky Českého diplomatáře

HAVEL, Dalibor

Základní údaje

Originální název

K vývoji ediční techniky Českého diplomatáře

Název česky

K vývoji ediční techniky Českého diplomatáře

Název anglicky

On the development of the editor´s technique of Bohemian Diplomatary

Autoři

Vydání

první. Praha, Editorství a edice středověkých pramenů diplomatické povahy na úsvitu 21. století. Směry, tendence, proměny. od s. 118-125, 8 s. In: Práce Historického ústavu AV ČR, řada C – Miscellanea, sv. 24, 2016

Nakladatel

Historický ústav AV ČR

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

60101 History

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-80-7286-249-8

Klíčová slova česky

diplomatika; ediční technika; Gustav Friedrich; Český diplomatář; středověké prameny

Klíčová slova anglicky

diplomatics; editorial technique; Gustav Friedrich; Bohemian Diplomatary; medieval sources
Změněno: 22. 2. 2016 11:48, doc. PhDr. Dalibor Havel, Ph.D.

Anotace

ORIG EN

V originále

Kapitola pojednává o důležitosti důkladné analýzy textové tradice (zahrnující veškeré formy dochování od originálu, přez konfirmace po prosté opisy v kopiářích), a to zejména v těch svazcích Českého diplomatáře, které vydal Gustav Friedrich.

Anglicky

The chapter deals with an importance of throughgoing analysis of textual tradition (including all kinds of perseveration of the diplomatic sources: original, insertions in younger confirmations, simple transcriptions or copies in manuscript tradition), especially in that volumes of Bohemian Diplomatary, which were edited by Gustav Friedrich.