MELOUNOVÁ, Markéta. Demonstration of the Computerized Historical Linguistic Database of the Latin Inscriptions of the Imperial Age (http://lldb.elte.hu/) and the Database Works (CIL VI 2421-2526). In First International Workshop on Computational Latin Dialectology (In Memoriam József Herman, 1924-2005), April 7-8 2016, Budapest. 2016.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název Demonstration of the Computerized Historical Linguistic Database of the Latin Inscriptions of the Imperial Age (http://lldb.elte.hu/) and the Database Works (CIL VI 2421-2526)
Název česky Prezentace Počítačové historicko lingvistické databáze latinských nápisů císařské doby (http://lldb.elte.hu/) a ukázka práce s touto databází (CIL VI 2421-2526)
Autoři MELOUNOVÁ, Markéta (203 Česká republika, garant, domácí).
Vydání First International Workshop on Computational Latin Dialectology (In Memoriam József Herman, 1924-2005), April 7-8 2016, Budapest, 2016.
Další údaje
Originální jazyk angličtina
Typ výsledku Prezentace na konferencích
Obor 60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele Maďarsko
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
WWW URL
Kód RIV RIV/00216224:14210/16:00089662
Organizační jednotka Filozofická fakulta
Klíčová slova česky latinská dialektologie; lidová latina; Corpus inscriptionum Latinarum; latinská epigrafika
Klíčová slova anglicky Latin dialectology; Vulgar Latin; Corpus Inscriptionum Latinarum; Latin Epigraphy
Štítky rivok
Příznaky Mezinárodní význam
Změnil Změnila: doc. Mgr. Katarina Petrovićová, Ph.D., učo 10362. Změněno: 11. 4. 2017 09:39.
Anotace
The paper dealt with the problems and specifics of the work on the Computerized Historical Linguistic Database of the Latin Inscriptions of the Imperial Age, which is ran as a project of the Research Institute for Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences and the Latin Department of the Eötvös Loránd University, Budapest. The paper drew on the author's work of a data collector (see http://lldb.elte.hu/team.php). The paper focused on collecting and coding data from the funerary inscriptions of the Praetorian guard that are contained in the Corpus inscriptionum Latinarum VI. As to the specifics of the corpus, the CIL is characterized in that it does not contain dating, which is why modern editions/databases have to be consulted, too (e. g. the Epigraphic Database Roma); however, not even they are flawless. The CIL also contains many inscriptions that are now missing, so that in some cases it is difficult to decide whether there is a datum in the inscription, or not. The inscriptions are mostly formulaic; the relatively low amount of errors together with their type reflects the fact that until the reign of Septimius Severus the Praetorians were recruited mostly in Italy. Five data forms containing several Vulgar Latin phenomena were selected for the demonstration: a consonantal change of s > x (an hypercorrection), confused cases, a technical error, an archaism in vocalismus and a syncope.
Návaznosti
MUNI/A/1058/2015, interní kód MUNázev: Výzkum starověkých jazyků, jejich literatur a příslušných kultur (Akronym: Staré jazyky a kultury)
Investor: Masarykova univerzita, Výzkum starověkých jazyků, jejich literatur a příslušných kultur, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty
VytisknoutZobrazeno: 25. 9. 2024 14:29