2016
L’antiquité, le théâtre et le sacré : les (ré)découvertes théâtrales de Michel Tremblay
NOVOTNÁ, ŠárkaZákladní údaje
Originální název
L’antiquité, le théâtre et le sacré : les (ré)découvertes théâtrales de Michel Tremblay
Název anglicky
The celebration of the stage ritual: theatre (re)discovering of Michela Tremblay
Autoři
NOVOTNÁ, Šárka (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Colloque international. Le théâtre à (re)découvrir, 2016
Další údaje
Jazyk
francouzština
Typ výsledku
Prezentace na konferencích
Obor
Písemnictví, masmedia, audiovize
Stát vydavatele
Polsko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14210/16:00090048
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova anglicky
Michel Tremblay; ritual; choir; musicality; catharsis
Štítky
Změněno: 30. 3. 2017 09:29, Mgr. Vendula Hromádková
V originále
L’oeuvre complexe de Michel Tremblay ne cesse de surprendre par son originalité et par la structure élaborée qui la caractérise : en construisant ses pieces, le dramaturge québécois (re)découvre divers codes sémiotiques parmi lesquels se distingue la musique en tant que motif ainsi que charpente rythmant ses pieces. Tremblay y crée des énoncés lyriques en s’inspirant de la démesure spectaculaire de l’opéra. En ce qui concerne la structure, ses caractéristiques s’enrichissent au cours d’autres (re)découvertes : dans ses ouvrages, l’auteur actualise les schemes et les motifs de la tragédie grecque. Le présent article se concentrera, en particulier, sur la réactualisation du choeur qui traduit une certaine démesure spectaculaire mais, en meme temps, réunit dans une énonciation marquée par la musicalité, des vérités qui se veulent universalistes. Le choeur tremblayen puise également de la liturgie, du sacré et, dans le cadre de la mise en scene théâtrale, les pieces s’averent comparables a un rituel. Par le biais de ce rituel, la catharsis, dotée de valeurs religieuses, s’opere en tant qu’oubli passager (toujours marqué par la dimension théâtrale) dans la communion collective.
Anglicky
The work of Michel Tremblay surprises with its originality and elaborated structure: the Québec author (re)discovers different semiotic codes (e.g. musical) in the construction of his plays; creates lyrical testimonies inspired by the exalted theatricality of the opera. These characteristics link with other surprising (re)discoveries: the author actualizes the schemas and motives of the Greek tragedy in his works. In our article, we plan to follow mainly the reactualization of the choir. The choir also is reactualized in the frame of other structural construction, we mean the Catholic liturgy. Through the Greek tragedy and liturgy, Tremblay re-discovers the theatre play as a ritual. In the frame of such a ritual, he seeks catharsis as a momentaneous oblivion (influenced by the theatrical dimension) in the collective sharing.
Návaznosti
| MUNI/A/1128/2015, interní kód MU |
|