Priscilla Caranti - einige Bemerkungen zum möglichen Entstehungsszenario des fluchtäfelchensaus Gross-Gerau, dfx. 5.1.3,/1

URBANOVÁ, Daniela a Miroslav FRÝDEK. Priscilla Caranti - einige Bemerkungen zum möglichen Entstehungsszenario des fluchtäfelchensaus Gross-Gerau, dfx. 5.1.3,/1. Hungarian Polis Studies. Debrecen: University of Debrecen, 2016, roč. 22, č. 1, s. 343-353. ISSN 1417-1708.

Základní údaje

Originální název

Priscilla Caranti - einige Bemerkungen zum möglichen Entstehungsszenario des fluchtäfelchensaus Gross-Gerau, dfx. 5.1.3,/1

Název česky

Priscilla Caranti - několik poznámek k možným okolnostem vzniku proklínací tabulky z Gross-Gerau, dfx. 5.1.3,/1

Název anglicky

Priscilla Caranti - some remarks on possible circumstances of the forth of the curse tablet from Gross-Gerau, dfx. 5.1.3,/1

Autoři

URBANOVÁ, Daniela (203 Česká republika, garant, domácí) a Miroslav FRÝDEK (203 Česká republika, domácí)

Vydání

Hungarian Polis Studies, Debrecen, University of Debrecen, 2016, 1417-1708

---

Další údaje

Jazyk

němčina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60202 Specific languages

Stát vydavatele

Maďarsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14210/16:00090300

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

latinská proklínací tabulka z Gross-Gerau; dfx. 5.1.3/1; poznámky k interpretaci

Klíčová slova anglicky

curse tablet from Gross-Gerau; dfx. 5.1.3/1; remarks on interpretation

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

Der Artikel analysiert das mögliche Entstehungsszenario des Täfelchens aus Gross-Gerau, das als Bitte um Gerechtigkeit im Liebeskontext interpretiert wurde. Für die problematische Stelle: sacra paterna wird eine neue Interpretation vorgeschlagen.

Česky

Článek analyzuje možné okolnosti a kontext vzniku proklínací tabulky z Gross-Gerau, jejíž text která byla pokládán za prosbu o spravedlnost v milostném kontextu. Nová interpretace textu se týká problematického místa v textu: sacra paterna.

Anglicky

In the paper, the possible circumstances of the forth of the curse tablet form Gross-Gerau are analyzed. The text is interpreted as a prayer for justice in amatory context. For the most problematic part of the text: sacra paterna, the new interpretation is proposed.

---

Návaznosti

MUNI/A/1058/2015, interní kód MU

Název: Výzkum starověkých jazyků, jejich literatur a příslušných kultur (Akronym: Staré jazyky a kultury) Investor: Masarykova univerzita, Výzkum starověkých jazyků, jejich literatur a příslušných kultur, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty