Zadní choroiditida s rychlou progresí serózního odchlípení sítnice – kazuistika

KARKANOVÁ, Michala, Jan BERÁNEK, Radoslava UHMANNOVÁ and Eva VLKOVÁ. Zadní choroiditida s rychlou progresí serózního odchlípení sítnice – kazuistika (Rear choroiditis with rapid progression of serous retinal detachment - case report). In Den Uveitid 2016, Průhonice. 2016. ISBN 978-80-905751-6-5.

Basic information

Original name

Zadní choroiditida s rychlou progresí serózního odchlípení sítnice – kazuistika

Name in Czech

Zadní choroiditida s rychlou progresí serózního odchlípení sítnice – kazuistika

Name (in English)

Rear choroiditis with rapid progression of serous retinal detachment - case report

Authors

KARKANOVÁ, Michala, Jan BERÁNEK, Radoslava UHMANNOVÁ and Eva VLKOVÁ

Edition

Den Uveitid 2016, Průhonice, 2016

---

Other information

Type of outcome

Konferenční abstrakt

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

ISBN

978-80-905751-6-5

Keywords (in Czech)

zadní choroiditida, odchlípení sítnice

Keywords in English

rear choroiditis, retinal detachment

---

Abstract

V originále

Smyslem prezentace je upozornit na možnost méně časté etiologie zadní uveitidy a důležitost rychlé diferenciální diagnostiky. Na základě klinického obrazu choroiditidy s okolní ablací neuroretiny, typického FAG obrazu (jako popíchané špendlíkem), reakce na kortikoidní a následně imunosupresivní terapii a podpořeno přítomností antigenu HLA DQ4 jsme pacienta diagnostikovali jako Haradovu chorobu bez systémových příznaků. Jedná se o multisystémové autoimunitní onemocnění namířené proti tkáním obsahujícím melanocyty, tzv. uveomeningeální syndrom.

In Czech

Smyslem prezentace je upozornit na možnost méně časté etiologie zadní uveitidy a důležitost rychlé diferenciální diagnostiky. Na základě klinického obrazu choroiditidy s okolní ablací neuroretiny, typického FAG obrazu (jako popíchané špendlíkem), reakce na kortikoidní a následně imunosupresivní terapii a podpořeno přítomností antigenu HLA DQ4 jsme pacienta diagnostikovali jako Haradovu chorobu bez systémových příznaků. Jedná se o multisystémové autoimunitní onemocnění namířené proti tkáním obsahujícím melanocyty, tzv. uveomeningeální syndrom.

In English

The purpose of the presentation is to highlight the possibility of uncommon etiology of posterior uveitis and the importance of rapid differential diagnosis. On the basis of clinical choroiditis with surrounding neuroretinal ablation, typical FAG image (such as a pin punctures), in response to corticosteroid and immunosuppressive therapy and subsequently supported by the presence of antigen HLA DQ4 are patient diagnosed as Harada disease without systemic symptoms. It is a multisystem autoimmune disease directed against tissues containing melanocytes called uveomeningeal syndrome.