Neologizmy v tvorčestve Velimira Chlebnikova

BOBRZYKOVÁ, Olga. Neologizmy v tvorčestve Velimira Chlebnikova. In PhDr. Jakub Konečný, Ph.D. Recenzovaný sborník příspěvků z konference Pražská rusistika 2016. Praha: Univerzita Karlova - Pedagogická fakulta, 2016, s. 90-100. ISBN 978-80-7290-887-5.

Základní údaje

Originální název

Neologizmy v tvorčestve Velimira Chlebnikova

Název česky

Neologismy v díle Velimira Chlebnikova

Název anglicky

Neologisms in Velimir Khlebnikov´s work

Autoři

BOBRZYKOVÁ, Olga (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Praha, Recenzovaný sborník příspěvků z konference Pražská rusistika 2016, od s. 90-100, 11 s. 2016

Nakladatel

Univerzita Karlova - Pedagogická fakulta

---

Další údaje

Jazyk

ruština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

paměťový nosič (CD, DVD, flash disk)

Kód RIV

RIV/00216224:14410/16:00091606

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

ISBN

978-80-7290-887-5

Klíčová slova česky

Neologismus;Chlebnikov;sémantismus;futurismus;afix

Klíčová slova anglicky

Neologism; Khlebnikov; semantics; futurism; affix

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

Statja Neologizmy v tvorčestve Velimira Chlebnikova posvjaščena analizu neologizmov, sozdannych russkim poetom Velimirom Chlebnikovym. Teoretičeskaja časť soderžit osnovnyje teoretičeskije položenija, na kotoryje opirajetsja daľnějšeje issledovanije. V praktičeskoj časti analizirujutsja vybrannyje nami stichotvorenija V. Chlebnikova i opreděljajutsja osnovnyje sposoby novoobrazovanij. Pri razbore vybrannych neologizmov provoditsja sledujuščij analiz: analiz slova s točki zrenija proischožděnija, slovoobrazovatěľnyj analiz, semantičeskij analiz, pričiny pojavlenija neologizma v chudožestvennoj literature i upotreblenije neologizma v jazykovom korpuse.

Česky

Stať „Neologismy v díle Velimira Chlebikova“ si klade za cíl zanalyzovat neologismy vytvořené ruským básníkem Velemirem Chlebnikovem. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. V teoretické části práce je popsána neologie jako vědecká disciplína, vymezen pojem neologismu a uvedeny jeho klasifikace na základě několika hledisek. Za stěžejní část práce je považována praktická část. Na základě rozboru básní Velimira Chlebnikova byly vyexcerpovány novotvary, které byly podrobeny analýze z hlediska etymologie, dále byl proveden gramatický rozbor a sémantický rozbor. Součástí analýzy je také objasnění příčiny vzniku neologismu v díle V. Chlebnikova a možné příklady dalšího použití neologismu v jiných stylech (na základě výskytu v Národním korpuse ruského jazyka).

Anglicky

The article „Neologisms in Velimir Khlebnikov´s work“ deals with the origin, meaning and using neologisms in Velimir Khlebnikov´s poems. The aim of the first part is to give a basic definitions of the concept of neologisms and its characteristic. In the other part, the method of the forming neologisms, their classification and the cause of their origin in the literary work is elaborated. The goal of the practical part is to analyse three neologisms from the point of its origin, lexical meaning, reason of using by Khlebnikov and, finally, its presence in the National language corpus of the Russian language.