2016
Numerals in Mongolic and Tungusic languages - with notes to code-switching
BLAŽEK, Václav a Michal SCHWARZZákladní údaje
Originální název
Numerals in Mongolic and Tungusic languages - with notes to code-switching
Název česky
Číslovky v mongolských a tunuguzských jazycích - s poznámkami k přepínání kódu
Autoři
BLAŽEK, Václav (203 Česká republika, garant, domácí) a Michal SCHWARZ (203 Česká republika, domácí)
Vydání
Altai Hakpo - Journal of the Altaic Society of Korea, Seoul, Jižní Korea, Seoul National University - The Altaic Society of Korea, 2016, 1226-6582
Další údaje
Jazyk
angličtina
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
60200 6.2 Languages and Literature
Stát vydavatele
Korejská republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14210/16:00088361
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova česky
číslovky; mongolské jazyky; tunguzské jazyky; přepínání kódů
Klíčová slova anglicky
numerals; Mongolic; Tungusic; code-switching
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 15. 1. 2019 15:47, doc. PhDr. Bc. Ondřej Šefčík, Ph.D.
V originále
In the article numerals of the Mongolic and Tungusic languages are collected, reconstructed and analyzed from the comparative point of view. We conclude, the Tungusic systems of numerals were enriched by both earlier and later loans from the Mongolic languages, occassionally also from so-called "Palaeo-Siberian" languages. The systems of numerals of the Mongolic languages are more stable, with exception of more rare borrowings of Chinese (or Tibetan) and Persian (or Pashto) origin, frequently serving parallelly besides the inherited forms on the basis of code-switching also systemized in the article. The historical context of the development of lexicon is commented in conclusion.
Česky
V článku jsou sebrány číslovky všech tunguzských a mongolských jazyků, včetně dialektů a raných záznamů. Rekonstruované praformy jsou porovnány. Z výsledků vyplývá, že se vedle sebe objevují vzájemně příbuzné formy, zděděné ze společného prajazyka, a výpůjčky. Tunguzské systémy číslovek byly obohaceny o rané i pozdější výpůjčky z mogolských jazyků, ojediněle zde můžeme též identifikovat přejímky z tzv. "paleosibiřských" jazyků. Systémy číslovek v mongolských jazycích jsou stabilnější, spíše výjimkou jsou čínské, popř. tibetské, a perské, popř. paštské, výpůjčky, často fungující paralelně vedle domácích číslovek v režimu přepínání kódu, který je systemizován. V závěru je uveden historický kontext vývoje lexika.
Návaznosti
| GA15-12215S, projekt VaV |
|