Semantičeskaja evolucija slov blago, zlo, grech (na materiale russkich letopisej)

USHAKOVA, Oxana a Liliya KILINA. Semantičeskaja evolucija slov blago, zlo, grech (na materiale russkich letopisej). In Kilina, L. F. Jazyk a literatura v naučnom dialoge. Specialnyj vypusk: Integrativnye processy v filologii: sbornik naučnych statej. Izhevsk: Udmurtskij universitet, 2016, s. 38-45. ISBN 978-5-4312-0449-4.

Základní údaje

Originální název

Semantičeskaja evolucija slov blago, zlo, grech (na materiale russkich letopisej)

Název anglicky

Semantic evolution of words benefit, evil, sin (on material of the Russian chronicles)

Autoři

USHAKOVA, Oxana (643 Rusko, garant, domácí) a Liliya KILINA (643 Rusko)

Vydání

Izhevsk, Jazyk a literatura v naučnom dialoge. Specialnyj vypusk: Integrativnye processy v filologii: sbornik naučnych statej. od s. 38-45, 8 s. 2016

Nakladatel

Udmurtskij universitet

---

Další údaje

Jazyk

ruština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Rusko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Kód RIV

RIV/00216224:14410/16:00092720

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

ISBN

978-5-4312-0449-4

Klíčová slova česky

letopis; staroruský; vědomí; kontext; hodnota

Klíčová slova anglicky

chronicle; Old Russian; consciousness; context; value

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

V statje predstavlen analiz lexičeskich jedinic, reprezentirujuschich v textach russkich letopisej ključevye christianskie koncepty - blago (dobro), zlo, grech. Issledovanije transformacij lexičeskich značenij slov, funkcionirujuschich v textach letopisej, pokazalo, čto izmenenija v semantike rassmatrivajemych imen svjazany s osvojenijem nositeljami drevněrusskogo jazyka christianskoj terminologii, s formirovanijem cennostnoj sistemy drevněrusskogo čeloveka.

Anglicky

The article analyses the lexical units which represent key Christian concepts of Russian chronicles as benefit, evil and sin. The research of transformations of lexical meanings of words functioning in texts of chronicles has shown that changes in semantics of the names under discussion are connected with learning of Christian terminology attributed by Old Russian speakers, as well as with shaping of value system of an Old Russian person.