Kinematografický výskyt Josefa Švejka aneb Osudy románových
taktik ve třech českých adaptacích s jednou britskou zacházkou

C 2016

Kinematografický výskyt Josefa Švejka aneb Osudy románových taktik ve třech českých adaptacích s jednou britskou zacházkou

KOKEŠ, Radomír D.

Basic information

Original name

Kinematografický výskyt Josefa Švejka aneb Osudy románových taktik ve třech českých adaptacích s jednou britskou zacházkou

Name (in English)

Josef Švejk on the Screen, or the Fortunes of Novelistic Strategies in Three Czech Adaptations, with One British Detour

Authors

KOKEŠ, Radomír D. (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Vydání první. Praha, Fikce Jaroslava Haška, p. 273-293, 21 pp. 2016

Publisher

Ústav pro českou literaturu AV ČR

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Field of Study

Literature, mass media, audio-visual activities

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Publication form

printed version "print"

RIV identification code

RIV/00216224:14210/16:00093125

Organization unit

Faculty of Arts

ISBN

978-80-88069-27-0

Keywords (in Czech)

Jaroslav Hašek; český film; filmová analýza; dějiny vyprávění; dějiny stylu; němý film; Karel Lamač; klasická kinematografie; adaptace; transdukce

Keywords in English

Jaroslav Hašek; Czech Cinema; Film Analysis; History of Film Narrative; History of Film Style; Silent Cinema; Karel Lamač; Classical Cinema; Adaptation

Abstract

ORIG EN

V originále

Studie nejprve načrtává tři souběžně realizované vyprávěcí taktiky v Haškově románu - s nimiž pak přistupuje k analýze filmových adaptací Osudů dobrého vojáka Švejka, přičemž na třech vybraných českých adaptacích (a jedné britské) popisuje, vysvětluje a prokazuje, že filmové verze Osudů dobrého vojáka Švejka následují vždy jen jednu z těchto taktik.

In English

The study dissects several film adaptations of Hašek's novel. After drawing a distinction between three narrative tactics (the level narrative mediation; the level of characters and their speeches; the level of the story) it demonstrates how each of the films utilizes only one of them.

Links

MUNI/A/1129/2015, interní kód MU

Name: Kinematografie a modernita

Investor: Masaryk University, Category A

Citovat

KOKEŠ, Radomír D. Kinematografický výskyt Josefa Švejka aneb Osudy románových taktik ve třech českých adaptacích s jednou britskou zacházkou (Josef Švejk on the Screen, or the Fortunes of Novelistic Strategies in Three Czech Adaptations, with One British Detour). In Podhajský, F. A. Fikce Jaroslava Haška. Vydání první. Praha: Ústav pro českou literaturu AV ČR, 2016, p. 273-293. ISBN 978-80-88069-27-0.

@inbook{1369252,
   author = {Kokeš, Radomír D.},
   address = {Praha},
   booktitle = {Fikce Jaroslava Haška},
   edition = {Vydání první},
   editor = {Podhajský, F. A.},
   keywords = {Jaroslav Hašek; Czech Cinema; Film Analysis; History of Film Narrative; History of Film Style; Silent Cinema; Karel Lamač; Classical Cinema; Adaptation},
   howpublished = {tištěná verze "print"},
   language = {cze},
   location = {Praha},
   isbn = {978-80-88069-27-0},
   pages = {273-293},
   publisher = {Ústav pro českou literaturu AV ČR},
   title = {Kinematografický výskyt Josefa Švejka aneb Osudy románových taktik ve třech českých adaptacích s jednou britskou zacházkou},
   year = {2016}
}

TY  - CHAP
ID  - 1369252
AU  - Kokeš, Radomír D.
PY  - 2016
TI  - Kinematografický výskyt Josefa Švejka aneb Osudy románových taktik ve třech českých adaptacích s jednou britskou zacházkou
VL  - Neuveden
PB  - Ústav pro českou literaturu AV ČR
CY  - Praha
SN  - 9788088069270
KW  - Jaroslav Hašek
KW  - Czech Cinema
KW  - Film Analysis
KW  - History of Film Narrative
KW  - History of Film Style
KW  - Silent Cinema
KW  - Karel Lamač
KW  - Classical Cinema
KW  - Adaptation
N2  - Studie nejprve načrtává tři souběžně realizované vyprávěcí taktiky v Haškově románu - s nimiž pak přistupuje k analýze filmových adaptací Osudů dobrého vojáka Švejka, přičemž na třech vybraných českých adaptacích (a jedné britské) popisuje, vysvětluje a prokazuje, že filmové verze Osudů dobrého vojáka Švejka následují vždy jen jednu z těchto taktik.
ER  -

KOKEŠ, Radomír D. Kinematografický výskyt Josefa Švejka aneb Osudy románových taktik ve třech českých adaptacích s jednou britskou zacházkou (Josef Švejk on the Screen, or the Fortunes of Novelistic Strategies in Three Czech Adaptations, with One British Detour). In Podhajský, F. A. \textit{Fikce Jaroslava Haška}. Vydání první. Praha: Ústav pro českou literaturu AV ČR, 2016, p.~273-293. ISBN~978-80-88069-27-0.

Detailed Information on Publication Record