Mapovanie obrúbnice americkej, Leptoglossus occidentalis (Hemiptera: Heteroptera: Coreidae) na Slovensku

HEMALA, Vladimír. Mapovanie obrúbnice americkej, Leptoglossus occidentalis (Hemiptera: Heteroptera: Coreidae) na Slovensku. In Zoologické dny Brno 2017. Sborník abstraktů z konference 9.–10. února 2017. 2017. ISBN 978-80-87189-21-4.

Základní údaje

• Originální název: Mapovanie obrúbnice americkej, Leptoglossus occidentalis (Hemiptera: Heteroptera: Coreidae) na Slovensku
• Název česky: Mapování vroubenky americké, Leptoglossus occidentalis (Hemiptera: Heteroptera: Coreidae) na Slovensku
• Název anglicky: Mapping of the western conifer seed bug, Leptoglossus occidentalis (Hemiptera: Heteroptera: Coreidae) in Slovakia
• Autoři: HEMALA, Vladimír.
• Vydání: Zoologické dny Brno 2017. Sborník abstraktů z konference 9.–10. února 2017, 2017.

Další údaje

• Originální jazyk: slovenština
• Typ výsledku: Konferenční abstrakt
• Obor: 10600 1.6 Biological sciences
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Organizační jednotka: Přírodovědecká fakulta
• ISBN: 978-80-87189-21-4
• Klíčová slova česky: ploštice; Heteroptera; vroubenka americká; Leptoglossus occidentalis; Slovensko; mapování; faunistika
• Klíčová slova anglicky: true bugs; Heteroptera; western conifer seed bug; Leptoglossus occidentalis; Slovakia; mapping; faunistics

Anotace

Obrúbnica americká, Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910, predstavuje invázny druh bzdochy, zavlečený do Európy i Ázie z jeho pôvodnej domoviny v Severnej Amerike. Druh sa živí vyciciavaním semien borovicovitých (Pinaceae). V Európe bol prvýkrát zaznamenaný v Taliansku už v roku 1999 (Tescari 2001: Lavori 26: 3–5); v súčasnosti je druh známy až v 33 európskych krajinách. Prvý publikovaný údaj zo Slovenska pripadá na 19. október 2007 (Majzlan & Roháčová 2007: Naturae Tutela 11: 199–200), hoci niektoré neskôr publikované práce uvádzajú nálezy už z roku 2005 (Hrubík & Kollár 2010: Acta horticulturae et regiotecturae – mimoriadne číslo: 51–55), z 23. mája 2006 (Kollár et al. 2009: Plant Protect. Sci. 45/3: 119–124), z 2. júla 2007 (Barta 2008: Dendrol. dni v Arboréte Mlyňany SAV: 307–314) a z 1. i 8. októbra 2007 (Hradil et al. 2008: Klapalekiana 44: 165–206). Druh je v súčasnosti publikovaný len z oblasti západného Slovenska (viď vyššie citované + Barta 2009: Forestry Journal 55/2: 139–144) a z jednej lokality na strednom Slovensku (Bernáthová 2010: Štiavnické noviny 21/16: 5); k veľkej väčšine územia Slovenska tak chýbajú publikované údaje. V súčasnosti preto intenzívne zbieram lokalitné údaje z rôznych častí krajiny s cieľom zmapovať rozšírenie druhu na Slovensku. K dispozícii mám už údaje zo severnej, strednej, južnej i východnej časti krajiny, na základe čoho možno predpokladať, že druh je pomerne bežne rozšírený na celom území krajiny – čo bude avšak nutné podporiť väčším množstvom údajov. Vítané sú preto informácie o akýchkoľvek nálezoch, fotografiách a pozorovaniach L. occidentalis zo Slovenska, ktoré mi formou presného názvu lokality a dátumu nálezu (príp. ďalších podrobností) môžete poskytnúť buď e-mailom na [e-mail] alebo poštou na adresu: Jalovec 32, 032 21 Bobrovec, SR, resp. na adresu Ústavu botaniky a zoologie PřF MU v Brne.

Anotace česky

Vroubenka americká, Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910, představuje invazní druh ploštice, zavlečený do Evropy i Azie z jeho původní domoviny v Severní Americe. Druh se živí vysáváním semen borovicovitých (Pinaceae). V Evropě byl prvýkrát objeven v Itálii již v roce 1999 (Tescari 2001: Lavori 26: 3–5); v současnosti je druh známý až v 33 evropských zemích. Ačkoli první publikovaný údaj ze Slovenska připadá na 19. říjen 2007 (Majzlan & Roháčová 2007: Naturae Tutela 11: 199–200), některé později publikované práce uvádějí nálezy již z roku 2005 (Hrubík & Kollár 2010: Acta horticulturae et regiotecturae – mimoriadne číslo: 51–55), z 23. května 2006 (Kollár et al. 2009: Plant Protect. Sci. 45/3: 119–124), z 2. července 2007 (Barta 2008: Dendrol. dni v Arboréte Mlyňany SAV: 307–314) a z 1. i 8. října 2007 (Hradil et al. 2008: Klapalekiana 44: 165–206). Druh je v současnosti publikovaný jen z oblasti západního Slovenska (viz výše citované + Barta 2009: Forestry Journal 55/2: 139–144) a z jedné lokality na středním Slovensku (Bernáthová 2010: Štiavnické noviny 21/16: 5); k velké většině území Slovenska tak chybí publikované údaje. V současnosti proto intenzivně sbírám lokalitní údaje z různých částí země s cílem zmapovat rozšíření druhu na Slovensku. K dispozici již mám údaje ze severní, střední, jižní i východní části země, na základě čeho možno předpokládat, že druh je poměrně běžně rozšířený po celé zemi – co avšak bude nutné podpořit větším množstvím dat. Vítány jsou proto informace o jakýchkoli nálezech, fotografiích nebo pozorováních L. occidentalis ze Slovenska, které mi formou přesného názvu lokality a data nálezu (příp. dalších podrobností) můžete poskytnout buď e-mailem na [e-mail] anebo poštou na adresu: Jalovec 32, 032 21 Bobrovec, SR, resp. na adresu Ústavu botaniky a zoologie PřF MU v Brně.

Anotace anglicky

The western conifer seed bug, Leptoglossus occidentalis Heidemann, 1910, is an invasive species, introduced to Europe and Asia from its origin homeland in North America. Species sucks on seeds of Pinaceae. For the first time inn Europe, the species was found in Italy already in 1999 (Tescari 2001: Lavori 26: 3–5); in the present time, the species is known in 33 European countries. Although the first published record from Slovakia falls to 19. October 2007 (Majzlan & Roháčová 2007: Naturae Tutela 11: 199–200), some later published papers show records already in 2005 (Hrubík & Kollár 2010: Acta horticulturae et regiotecturae – mimoriadne číslo: 51–55), 23. May 2006 (Kollár et al. 2009: Plant Protect. Sci. 45/3: 119–124), 2. July 2007 (Barta 2008: Dendrol. dni v Arboréte Mlyňany SAV: 307–314) and 1. and 8. October 2007 (Hradil et al. 2008: Klapalekiana 44: 165–206). The species is published only from western Slovakia (see above cited ones + Barta 2009: Forestry Journal 55/2: 139–144) and from one locality in central Slovakia (Bernáthová 2010: Štiavnické noviny 21/16: 5); the large majority of country is without published data. Therefore, I intensivelly collect locality data from various parts of country in order to map out the distribution of the species in Slovakia. I have already collected data from northern, central, southern and eastern parts of country, which could mean that the species is relatively widespread through the whole country – but this presumption will have to be supported by more data. Therefore, I welcome informations about any records, photographs or observations of L. occidentalis in Slovakia, which you can send me via e-mail on [e-mail] or via post to address: Jalovec 32, 032 21 Bobrovec, Slovakia, resp. to address of Department of botany and zoology of Masaryk University in Brno.