PŘIBYLOVÁ, Irena. Je na západ cesta dlouhá: Kovbojská písnička v českých zemích 1919-1949. In Přibylová, Irena a Lucie Uhlíková. Od folkloru k world music: Na počátku bylo... první. Náměšť nad Oslavou: Městské kulturní středisko v Náměšti nad oslavou, 2016, s. 131-158. ISBN 978-80-904905-8-1.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název Je na západ cesta dlouhá: Kovbojská písnička v českých zemích 1919-1949
Název anglicky There is a Long Journey in the West: The cowboy song in the Czech lands 1919-1949
Autoři PŘIBYLOVÁ, Irena (203 Česká republika, garant, domácí).
Vydání první. Náměšť nad Oslavou, Od folkloru k world music: Na počátku bylo... od s. 131-158, 28 s. 2016.
Nakladatel Městské kulturní středisko v Náměšti nad oslavou
Další údaje
Originální jazyk čeština
Typ výsledku Stať ve sborníku
Obor 60403 Performing arts studies
Stát vydavatele Česká republika
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání tištěná verze "print"
Kód RIV RIV/00216224:14410/16:00096168
Organizační jednotka Pedagogická fakulta
ISBN 978-80-904905-8-1
ISSN 2336-565X
UT WoS 000406097600008
Klíčová slova česky Kovbojské písně; Československo; písňové texty; notové dvojlisty; filmové westerny; ideologie
Klíčová slova anglicky Cowboy songs; Czechoslovakia; song sheets; song lyrics; western movies; ideology
Příznaky Mezinárodní význam, Recenzováno
Změnil Změnila: Dana Nesnídalová, učo 831. Změněno: 27. 3. 2018 09:39.
Anotace
Příspěvek se zabývá vlivem americké kultury v Československu na příkladu masově publikovaných písňových edic s kovbojskou tematikou. Autorka ukazuje, jak české písňové texty podléhaly dobovému stereotypu nebo ideologickým omezením. Americký vliv lze prokázat ve formální stránce (rytmus písně, obálka edice), obsah písní však odráží českou představivost. Příspěvek je výrazným doplňkem ke studiu filmového a časopiseckého westernu.
Anotace anglicky
The paper explores the impact of American culture in Czechoslovakia on an example of mass produced song sheets with cowboy topics. The author shows how the Czech song lyrics reflected stereotypes and ideology of the period. While there was visible American influence in the formal side of the song sheets (cover illustrations, song rhythm), the content of the songs remained close to the Czech imagination. The paper provides an important complementary material to the study of film and magazine westerns.
VytisknoutZobrazeno: 1. 8. 2024 16:08