J 2017

Zvezdite v politikata i političeskija ezik

KREJČOVÁ, Elena a Nadežda STALJANOVA

Základní údaje

Originální název

Zvezdite v politikata i političeskija ezik

Název česky

Hvězdy v politice a v politickém jazyce

Název anglicky

Stars in Politics and Political Language

Autoři

KREJČOVÁ, Elena (203 Česká republika, garant, domácí) a Nadežda STALJANOVA (100 Bulharsko)

Vydání

Balkanistic Forum, Blagoevgrad, Jugozapaden universitet "Neofit Rilski" 2017, 1310-3970

Další údaje

Jazyk

bulharština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60203 Linguistics

Stát vydavatele

Bulharsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14210/17:00096326

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

UT WoS

000426105100020

Klíčová slova česky

metafora; politický jazyk; hvězdy

Klíčová slova anglicky

metaphor; political language; stars

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 9. 4. 2018 11:08, Mgr. Pavel Pilch, Ph.D.

Anotace

ORIG CZ EN

V originále

Tekstut predstavja specialna metaforična shema - politicite sa zvezdi, a politikata e konstelacix ot zvezdi i suzvezdija. Izpolzvame teorijata na Lakoff i Johnson, za da predstavim nasokite na razvitie i upotreba na tozi tip metafori v suvremennija bulgarski ezik.

Česky

Text přestavuje zvláštní druh metafor v publicistických projevech - politici jsou hvězdy, politika je obloha s konstelací hvězd. Používáme teorii metafory definované Lakoffem a Johnsonem a odhalujeme směry vytváření těchto metafor v současné bulharštině. Metafora "politický život je obloha s hvězdami" je velmi aktivní a produktivní v bulharském jazyce. To by mohlo být prokázáno pomocí různých výskytů této metafory v politickém jazyce. Analyzovali jsme kriticky on-line vydání nejpopulárnějších bulharských novin.