J 2017

Dermatomyozititida asociovaná s cytomegalovirovou infekcí

NOVÁKOVÁ, Michaela, Hana JEDLIČKOVÁ, Eliška TVRDÍKOVÁ a Vladimír VAŠKŮ

Základní údaje

Originální název

Dermatomyozititida asociovaná s cytomegalovirovou infekcí

Název anglicky

Dermatomyositis associated with cytomegalovirus infection

Autoři

NOVÁKOVÁ, Michaela (203 Česká republika, garant, domácí), Hana JEDLIČKOVÁ (203 Česká republika, domácí), Eliška TVRDÍKOVÁ (203 Česká republika) a Vladimír VAŠKŮ (203 Česká republika, domácí)

Vydání

Česká dermatovenerologie, Praha, Mladá fronta, 2017, 1805-0611

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30216 Dermatology and venereal diseases

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14110/17:00096449

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

zánětlivé myopatie; dermatomyositis; cytomegalovirus; metylprednisolon; metotrexát

Klíčová slova anglicky

inflammatory myopathies; dermatomyositis; cytomegalovirus; methylprednisolon; methotrexate

Štítky

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 19. 3. 2018 16:45, Soňa Böhmová

Anotace

ORIG EN

V originále

Zánětlivé myopatie jsou získaná autoimunitní onemocnění charakterizovaná klinicky svalovou slabostí a bolestivostí, elevací svalových enzymů - kreatinkinázy a laktátdehydrogenázy, histopatologicky myonekrózou a mononukleárními infiltráty. Mezi hlavní zánětlivé myopatie řadíme dermatomyozitidu, polymyozitidu a polymyozitidu s inkluzními tělísky. Dermatomyozitida je vzácné zánětlivé onemocnění na autoimunitním podkladě, vyznačující se svalovou slabostí a typickým kožním exantémem - heliotropním rashem na obličeji, prchavým erytémem na extenzorových plochách, erytémovými papulami nad malými klouby (tzv. Cottronův příznak) atd. Dalšími častými symptomy jsou svalové kontraktury, podkožní kalcifikace a střevní ulcerace. Dermatomyozitida postihuje ve stejné míře děti i dospělé. U dětí se obvykle objevuje mezi 5.-15. rokem, u dospělých mezi 30.-60. rokem. Častější výskyt je u žen. V kazuistice je popsána dermatomyozitida u 371eté ženy s akutní cytomegalovirovou infekcí, úspěšně léčená kombinací metylprednisolonu a metotrexátu.

Anglicky

Inflammatory myopathies are acquired autoimmune diseases, clinically characterized by weakness and soreness of muscles and elevated muscle enzymes - creatine kinase and lactate dehydrogenase, his-topathologically by myonecrosis and mo- nonuclear inflammatory infiltrate. The most common inflammatory myopathies are dermatomyositis, polymyositis, and inclusion body myositis. Dermatomyositis is a rare inflammatory disease with autoimmune features marked by muscle weakness and a distinctive skin rash - a heliotrope rash on the face, fleeting erythema on the extensor surfaces, erythematous papules over the small knuckles (Gottron's sign) etc. Other frequent symptoms are muscle contractu-res, subcutaneous calcification, intestinal ulceration. Dermatomyositis affects adults and children alike. In children, the disease most often appears between 5 and 15 years of age. In adults, dermatomyositis usually occurs from the late 30s to early 60s. Dermatomyositis affects more females than males. The case of dermatomyositis in a 37-year old woman with acute cytomegalovirus infection, succesfully treated with combination od methylprednisolon and me-thotrexate, is described in the presented case study.