p 2017

Euskal kulturaren aratusteaz. Genero-kritikarako ohar batzuk

AMEZAGA ETXEBARRIA, Asier

Základní údaje

Originální název

Euskal kulturaren aratusteaz. Genero-kritikarako ohar batzuk

Název anglicky

Basque culture's disembodiement. Notes for gender critique

Autoři

AMEZAGA ETXEBARRIA, Asier

Vydání

Excellence in Basque Studies VII. Genero Ikasketak, 2017

Další údaje

Jazyk

baskičtina

Typ výsledku

Vyžádané přednášky

Obor

60202 Specific languages

Stát vydavatele

Španělsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova anglicky

gender, literature, culture, Cultural Studies, embodiment

Štítky

Změněno: 7. 2. 2018 16:54, Mgr. Asier Amezaga Etxebarria, Ph.D.

Anotace

ORIG EN

V originále

Euskal kulturaren unibertsaltasunaren bila, gorputzaren arrastoak erauzi zaizkio. Idatzizkoa pribilegiatu izan da –h adierazle mutua euskararen batasuneko ezatabaida horren lekukoa—ahozkoaren kaltean eta horrekin batera genero eskerga ederra egokitu zaio euskal kulturari: gizonezkoen idatziko, ikusgarri eta sortzailea, emakumezkoen ahozko, ikustezin eta erreproduktiboaren kaltean.

Anglicky

In an attempt for turning Basque into universal culture, it has become disembodied. The written has been privileged –the discussion about the inclusion of the h letter in the unified Basque reflects it—over the oral tradition and, simultaneously, the gender inequalities have been also burdened by the Basque culture: the written, visible and creative made by men privilege against the oral, unnoticed and reproductive made by women.

Návaznosti

MUNI/A/1126/2016, interní kód MU
Název: Románské jazyky a románské literatury (Akronym: ROMJAZLIT)
Investor: Masarykova univerzita, Románské jazyky a románské literatury, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty