C 2017

Konkrétní opatření adaptace na vlny veder ve Vídni

HOLLAN, Jan a Yvonna GAILLYOVÁ

Základní údaje

Originální název

Konkrétní opatření adaptace na vlny veder ve Vídni

Název anglicky

Concrete adaptation measures to heat waves in Vienna

Autoři

HOLLAN, Jan a Yvonna GAILLYOVÁ

Vydání

Brno, Adaptační opatření na zmírňování vlivu klimatických změn pro město Brno : studie, od s. 6-44, 38 s. 2017

Nakladatel

Nadace Partnerství (pro Statutární město Brno)

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

50700 5.7 Social and economic geography

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

elektronická verze "online"

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

tepelný ostrov města, hospodaření se srážkami, ochlazování výparem, poskytování stínu

Klíčová slova anglicky

urban heat island, rainwater use, evaporative cooling, providing shade
Změněno: 10. 12. 2017 23:01, RNDr. Jan Hollan, Ph.D.

Anotace

V originále

kapitola 2, "Konkrétní opatření adaptace na vlny veder ve Vídni" je hlavně překladem vybraných pasáží rozsáhlé publikace "Urban Heat Islands - Strategieplan Wien" (viz https://www.wien.gv.at/umweltschutz/raum/uhi-strategieplan.html). Popis některých opatření je ale doplněn, aby se vyjasnil jejich význam a potřebné parametry – buď proto, že u nás jsou méně známá, nebo kvůli aplikaci přímo v Brně. Uvedeny jsou také náměty speciálně pro Brno a jsou použity jiné fotografie - od autorů z Nadace Partnerství.

Anglicky

Chapter 2 of the study is basically a translation of selected parts of a book "Urban Heat Islands - Strategieplan Wien" (see https://www.wien.gv.at/umweltschutz/raum/uhi-strategieplan.html). However, texts on some measures are supplemented, to clear their significance and their parameters - either because they are not much known in Czechia, or regarding their application in Brno. Hints for Brno are added and different photos are present - from the Czech Environmental Partnership Foundation.