J 2017

Katetrizační ablace fibrilace síní a přímá antikoagulancia

ŠPINAR, Jindřich a Růžena LÁBROVÁ

Základní údaje

Originální název

Katetrizační ablace fibrilace síní a přímá antikoagulancia

Název česky

Katetrizační ablace fibrilace síní a přímá antikoagulancia

Název anglicky

Catheter ablation in atrial fibrillation and direct anticoagulants

Autoři

ŠPINAR, Jindřich (203 Česká republika, garant, domácí) a Růžena LÁBROVÁ (203 Česká republika, domácí)

Vydání

Kardiologická revue - Interní medicína, Praha, Ambit Media, 2017, 1212-4540

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30201 Cardiac and Cardiovascular systems

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14110/17:00097939

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

antikoagulace; fibrilace síní; ablace; bezpečnost

Klíčová slova anglicky

anticoagulation; atrial fibrillation; ablation; safety

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 22. 3. 2018 16:09, Soňa Böhmová

Anotace

ORIG EN

V originále

Přímá antikoagulancia (blokátory faktoru II nebo faktoru Xa) se v posledních letech dostaly do základní klinické praxe a v mnoha indikacích nahrazují blokátory kumarinu (warfarin) s větší bezpečností a účinností. Je to především nevalvulární fibrilace síní, hluboká žilní trombóza a plicní embolie. Nově se objevují informace o jejich nepřerušovaném použití při katetrizační ablaci fibrilace síní. Studie VENTURE AF prokázala noninferioritu nepřerušovaného podání rivaroxabanu oproti nepřerušovanému podání warfarinu u 248 nemocných podstupujících ablaci fibrilace síní. Studie RE-CIRCUIT srovnávala nemocné (n = 704) s nepřetržitou léčbou dabigatranem vs. warfarinem a podstupující ablaci fibrilace síní a prokázala superioritu dabigatranu, především v oblasti bezpečnosti, protože u nemocných léčených dabigatranem bylo méně krvácení.

Anglicky

Direct anticoagulants (blockers of factor II or factor Xa) have become a routine part of clinical practice and have replaced coumarine blockers (warfarin) in many indications, providing a more beneficial and safer effect. The main indications are non-valvular atrial fibrillation, deep venous thrombosis and lung embolism. New information are available in their uninterrupted use during catheter ablation of atrial fibrillation. The VENTURE AF study has shown non-inferiority of rivaroxaban vs. warfarin in 248 patients undergoing ablation of atrial fibrillation. The RE-CIRCUIT study compared the treatment with dabigatran and warfarin in 704 patients undergoing ablation of atrial fibrillation and has shown a superiority of dabigatran, especially in terms of its safety profile, as dabigatran treatment was associated with lower incidence of bleeding.