J 2017

O imaginário popular no conto "Os Senhores de Montalvo" de Aquilino Ribeiro

ŠPÁNKOVÁ, Silvie

Základní údaje

Originální název

O imaginário popular no conto "Os Senhores de Montalvo" de Aquilino Ribeiro

Název česky

Ohlas lidové kultury v povídce "Os Senhores de Montalvo" Aquilina Ribeira

Název anglicky

The popular imagination in the short-story "Os Senhores de Montalvo" by Aquilino Ribeiro

Autoři

Vydání

Svět literatury, Praha, Univerzita Karlova, 2017, 0862-8440

Další údaje

Jazyk

portugalština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60206 Specific literatures

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14210/17:00098053

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

lidová kultura; portugalská povídka

Klíčová slova anglicky

popular imagination; Portuguese short-story

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 22. 3. 2018 10:38, Mgr. Marie Skřivanová

Anotace

ORIG CZ EN

V originále

A viragem dos séculos XIX e XX constitui-se como um período literário que valorizou e deu um grande estímulo renovador ao genéro da narrativa breve. Dentro desta área salienta-se, entre outros, o nome do escritor polígrafo Aquilino Ribeiro que, em 1913, publicou o seu primeiro livro de contos, Jardim das Tormentas. O artigo analisa, portanto, um dos contos da estreia aquiliniana (“Os Senhores de Montalvo”), inspirado nas histórias tradicionais, analisando e contextualizando o imaginário popular presente no texto, bem como o modo de reescrita palimpséstica das fontes originais.

Česky

Přelom 19. a 20. století je literárním obdobím, jež ocenilo a inovovalo žánry krátké prózy. V tomto období začal mezi jinými psát významný portugalský spisovatel Aquilino Ribeiro,jenž roku 1913 vydal svoji první povídkovou sbírku Jardim das Tormentas. Tento článek nabízí detailní analýzu jedné z Ribeirových povídek (“Os Senhores de Montalvo”), v níž se objevují výrazné prvky přejaté z lidové kultury, a zároveň rozebírá postupy moderního přepisu původních zdrojů (iberské romance, legendy, rytířská tradice).

Anglicky

The turn of the 19th and 20th centuries can be seen as a literary period in which stimulation and renovation of the short story genre occurred. Aquilino Ribeiro, a famous Portuguese writer who published his first collection of short stories Jardim das Tormentas in 1913, could be mentioned in this connection. This article focuses on one of the stories from this collection (“Os Senhores de Montalvo”), analysing the popular (traditional) imagination, as well as the modes of rewriting of original texts (Iberian medieval romances, legends and chivalric tradition).

Návaznosti

MUNI/A/1126/2016, interní kód MU
Název: Románské jazyky a románské literatury (Akronym: ROMJAZLIT)
Investor: Masarykova univerzita, Románské jazyky a románské literatury, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty

Přiložené soubory

Silvie_Spankova_80-91.pdf
Požádat o autorskou verzi souboru