2017
Some remarks on dicens in Late Latin texts
MIKULOVÁ, JanaZákladní údaje
Originální název
Some remarks on dicens in Late Latin texts
Název česky
Poznámky k dicens v pozdně latinských textech
Autoři
Vydání
Indogermanische Forschungen, Berlin, Walter De Gruyter, 2017, 0019-7262
Další údaje
Jazyk
angličtina
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
60203 Linguistics
Stát vydavatele
Německo
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Impakt faktor
Impact factor: 0.189
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/00216224:14210/17:00098072
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
UT WoS
EID Scopus
Klíčová slova česky
uvozovací marker; pozdní latina; gramatikalizace; přímá řeč
Klíčová slova anglicky
quotative marker; Late Latin; grammaticalization; direct speech
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 3. 1. 2021 15:48, doc. Mgr. Jana Mikulová, Ph.D.
V originále
This paper examines the use of the participles dicens or dicentes ‘saying’ introducing direct speech in Late Latin texts from the 6th to 8th centuries. It argues that dicens/dicentes shows signs of ongoing grammaticalization and develops into a quotative marker, acquiring a discourse-organizing function. The analyzed signs of grammaticalization of dicens/dicentes examined in the paper include “frozen” dicens/dicentes which disagrees in case and/or in number; redundant dicens/dicentes after verbs of speech; the position of dicens/dicentes immediately before direct speech; and the spread of dicens/dicentes to new contexts. It is assumed that individual instances show various degrees of grammaticalization, but that dicens/dicentes is not a fully grammaticalized quotative marker.
Česky
V tomto článku se zkoumá používání participia dicens "říkaje" nebo dicentes "říkajíce", které uvozuje přímou řeč v pozdně latinských textech pocházejících z období od 6. do 8. století. Dicens/dicentes vykazuje znaky probíhající gramatikalizace směrem k markeru uvozujícímu přímou řeč a získává funkci pro organizaci diskurzu. Zkoumají se následující znaky probíhající gramatikalizace: ustrnulé dicens/dicentes, které se neshoduje v rodě a/nebo v čísle, redundantní dicens/dicentes po slovesech mluvení, pozice dicens/dicentes bezprostředně před přímou řečí, a šíření dicens/dicentes do nových kontextů. Třebaže jednotlivé případy vykazují různý stupeň gramatikalizace, dicens/dicentes není plně gramatikalizovaný marker pro uvození přímé řeči.
Návaznosti
| ROZV/24/FF/UKS/2016, interní kód MU |
|