p 2017

Word order of enclitic pronouns in finite verb phrases in the first edition of the Old Czech Bible translation

KOSEK, Pavel, Olga NAVRÁTILOVÁ a Radek ČECH

Základní údaje

Originální název

Word order of enclitic pronouns in finite verb phrases in the first edition of the Old Czech Bible translation

Název česky

Slovosled enklitických zájmen ve staročeské bibli 1. redakce

Autoři

KOSEK, Pavel (203 Česká republika, garant, domácí), Olga NAVRÁTILOVÁ (203 Česká republika, domácí) a Radek ČECH (203 Česká republika)

Vydání

Slavisches Seminar, Universität Tübingen, 22.11.2017, 2017

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Vyžádané přednášky

Obor

60203 Linguistics

Stát vydavatele

Německo

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14210/17:00095199

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

enklitikon; historický vývoj češtiny; staročeská bible 1. redakce

Klíčová slova anglicky

enclitic; historical development of Czech; first edition of the Old Czech Bible translation

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam
Změněno: 22. 3. 2018 15:30, Mgr. Marie Skřivanová

Anotace

V originále

The talk deals with the word-order positions of pronominal forms that have status of "enclitica tantum" in Modern Czech (mi, si, ti, ho, mu, sě, tě). The paper focuses on the pronominal forms that are dependent on a finite verb in the Olomouc Bible and Litoměřice-Třeboň Bible and analyzes the impact of style, of rhythmic factors and of the word order of the Latine pretext Vulgata on the distribution of postinicial and contact positions of enclictic.

Návaznosti

GA17-02545S, projekt VaV
Název: Vývoj českých pronominálních (en)klitik
Investor: Grantová agentura ČR, Vývoj českých pronominálních enklitik