J 2017

Jaké jsou cílové hodnoty krevního tlaku u srdečního selhání?

ŠPINAR, Jindřich, Jiří PAŘENICA, Lenka ŠPINAROVÁ, Jiří VÍTOVEC, F. MÁLEK et. al.

Základní údaje

Originální název

Jaké jsou cílové hodnoty krevního tlaku u srdečního selhání?

Název česky

Jaké jsou cílové hodnoty krevního tlaku u srdečního selhání?

Název anglicky

Target blood pressure values in heart failure

Autoři

ŠPINAR, Jindřich (203 Česká republika, garant, domácí), Jiří PAŘENICA (203 Česká republika, domácí), Lenka ŠPINAROVÁ (203 Česká republika, domácí), Jiří VÍTOVEC (203 Česká republika, domácí) a F. MÁLEK (203 Česká republika)

Vydání

Kardiologická revue - Interní medicína, Praha, Ambit Media, 2017, 1212-4540

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30201 Cardiac and Cardiovascular systems

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14110/17:00098594

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

hypertenze; krevní tlak;  ischemická choroba srdeční; srdeční selhání; mortalita

Klíčová slova anglicky

Blood pressure; Heart failure; Hypertension; Ischaemic heart disease; Mortality

Štítky

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno
Změněno: 22. 3. 2018 17:20, Soňa Böhmová

Anotace

ORIG EN

V originále

Hypertenze je významný rizikový faktor vzniku srdečního selhání a společně s věkem, pohlavím a cholesterolem je základem tabulek SCORE. Tento vztah ale není asi jasně kauzální, ale k vzniku srdečního selhání vede přes rozvoj ischemické choroby srdeční. Účinná léčba hypertenze v mladším a středním věku je jednoznačně preventivní pro rozvoj ischemické choroby srdeční a srdečního selhání. Anamnestický výskyt hypertenze u nemocných se srdečním selháním převyšuje 50 %, velkou měrou se na tom ale podílí věk, kdy průměrný věk nemocných se srdečním selháním je kolem 70 let. Bez ohledu na srdeční selhání je výskyt hypertenze vysoce nad 50 %.

Anglicky

Hypertension is an important risk factor for heart failure and it is one of the basic criteria of the SCORE system together with age, sex and cholesterol levels. However, the relation is probably not strictly causal, with ischaemic heart disease as an intermediate factor. An effective treatment of hypertension in younger and middle age has a clear preventive effect on the development of ischaemic heart disease and heart failure. A history of hypertension is present in more than 50% of patients with heart failure, however, the age of the patients also plays an important role, because the mean age of patients with heart failure is about 70 years and at this age hypertension is present in more than 50% of patients with or without heart failure. The target blood pressure values are generally < 140/90 mm Hg, however, we have to be aware of the so-called J curve phenomenon frequently mentioned in patients with ischaemic heart disease and/or heart failure, meaning that lower blood pressure values can actually worsen the prognosis of heart failure. This was confirmed by many large clinical trials, for example with ACE inhibitors. Target blood pressure values are not mentioned in the Guidelines for Hypertension or Guidelines for Heart failure either. In the Czech FAR NHL registry with 1,100 patients with chronic heart failure, the lowest rate of mortality and/or hospitalisation was observed in patients with the first grade of hypertension, i.e. blood pressure of 140–159/90–99 mm Hg.