2017
Účinnosť nechtíka lekárskeho (Calendula officinalis, L.) v dermatológii
TUSCHLOVÁ, Michaela a Jana RUDÁZákladní údaje
Originální název
Účinnosť nechtíka lekárskeho (Calendula officinalis, L.) v dermatológii
Název česky
Účinnost měsíčku lekařského (Calendula officinalis, L.) v dermatologii
Název anglicky
Effectiveness of marigold (Calendula officinalis, L.) in dermatology
Autoři
TUSCHLOVÁ, Michaela (703 Slovensko, domácí) a Jana RUDÁ (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Praktické lékárenství, Olomouc, Solen, 2017, 1801-2434
Další údaje
Jazyk
slovenština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Obor
30104 Pharmacology and pharmacy
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14110/17:00098622
Organizační jednotka
Lékařská fakulta
Klíčová slova anglicky
phytotherapy; Calendula officinalis; marigold; anti-inflammatory; wound healing; ulcers
Štítky
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 19. 3. 2018 16:57, Soňa Böhmová
V originále
Nechtík lekársky (měsíček lékařský, Calendula officinalis) patrí medzi liečivé rastliny so širokým využitím v medicíne. Hlavné indikácie použitia prípravkov s obsahom nechtíka sú popáleniny, modriny a zápalové ochorenia rôzneho pôvodu. Významná je jeho antiflogistická vlastnosť, ktorá má mimo iné aj ochranný efekt na vývoj kontaktnej dermatitídy. Nemenej dôležitá je aj epitelizačná vlastnosť, ktorá sa využíva pri hojení rán a vredov. Prospešnou sa zdá byť najmä v hojení kožných rán. Hydroglykolový extrakt nechtíka je úspešne využívaný pri liečbe diabetických, venóznych a tlakových vredov. Krém obsahujúci nechtík prináša cenné účinky aj na pokožku. Zvyšuje hydratáciu pokožky a oneskoruje proces starnutia.
Anglicky
Marigold (Calendula officinalis) is a medical plant with wide use in medicine. The main indications of preparations containing marigold are burns, bruises and inflammatory skin diseases of various origin. The main attribute of marigold’s efficacy is an anti-inflammatory action that possesses among others also a protective effect against development of contact dermatitis. Equally important is its epithelizing feature used for support of wounds and ulcers healing. It seems to be beneficial especially in the healing of skin wounds. Furthermore, a hydroglycol extract of marigold is successfully used in the treatment of diabetic, venous ulcerations and decubiti. Cream containing marigold extract increases skin hydration and retards the aging process due to UV protection.