J 2017

Léčba nemoci chladových aglutininů je založena na rituximabu v monoterapii, lépe však v kombinacích

ADAM, Zdeněk, Luděk POUR a Marta KREJČÍ

Základní údaje

Originální název

Léčba nemoci chladových aglutininů je založena na rituximabu v monoterapii, lépe však v kombinacích

Název anglicky

Treatment of cold agglutinin disease is based on rituximab in monotherapy, combination treatment is however more successful

Autoři

ADAM, Zdeněk (203 Česká republika, garant, domácí), Luděk POUR (203 Česká republika, domácí) a Marta KREJČÍ (203 Česká republika, domácí)

Vydání

Postgraduální medicína, Praha, Mladá fronta, 2017, 1212-4184

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30204 Oncology

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14110/17:00098804

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova česky

nemoc chladových aglutininů; léčba; rituximab

Klíčová slova anglicky

cold agglutinin disease; treatment; rituximab

Štítky

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 19. 3. 2018 17:33, Soňa Böhmová

Anotace

V originále

Správná diagnostika nemoci chladových aglutininů představuje klíč k úspěšné léčbě. Tepelné protilátky nejsou přítomny, hemolýzu způsobují protilátky třídy IgM, které jsou v typických případech přítomny ve formě paraproteinu, a onemocnění má charakter nízce maligní lymfoproliferace. Kortikoidy jsou neúčinné. Základ léčby představuje rituximab; pro zvýšení účinnosti se aplikuje v kombinaci s dalšími cytostatiky, nejnověji s bendamustinem nebo bortezomibem. U torpidních případů nereagujících na kombinovanou imunochemoterapii lze úspěšně využít eculizumab.

Anglicky

Correct diagnosis of cold agglutinin disease represents the key to the successful treatment. Warm antibodies are absent and hemolysis is caused by antibodies of the IgM class that are typically present in the form of paraprotein – the disorder shows features of low-grade lymphoproliferation. Steroids are not active the basic component of the treatment is rituximab that is combined in order to improve the efficacy of the therapy with other cytostatic drugs, more recently with bendamustine or bortezomib. Eculizumab can be successfully used in the cases of significant resistance to the combined immuno-chemotherapy.