Pobratim nebo šibal? O jednom záhadném balkánském přátelství T. G. M.

ŠTĚPÁNEK, Václav. Pobratim nebo šibal? O jednom záhadném balkánském přátelství T. G. M. In Bittnerová, Dana; Moravcová, Mirjam. Etnické komunity. Hrdinové, šibalové a antagonisté Balkánu. Vydání první. Praha: Fakulta Humanitních studií Univerzity Karlovy, 2017, s. 289-308. Agora, 15. svazek. ISBN 978-80-7571-002-4.

Základní údaje

Originální název

Pobratim nebo šibal? O jednom záhadném balkánském přátelství T. G. M.

Název anglicky

A close friend or a tricker? Describing a mysterious Balkan friendship of T. G. M .

Autoři

ŠTĚPÁNEK, Václav (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Vydání první. Praha, Etnické komunity. Hrdinové, šibalové a antagonisté Balkánu, od s. 289-308, 20 s. Agora, 15. svazek, 2017

Nakladatel

Fakulta Humanitních studií Univerzity Karlovy

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Obor

60101 History

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Forma vydání

tištěná verze "print"

Kód RIV

RIV/00216224:14210/17:00098934

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

978-80-7571-002-4

Klíčová slova česky

T. G. Masaryk; Balkán; Srbsko; česko-srbské vztahy

Klíčová slova anglicky

T. G. Masaryk; Balkan; Serbia; Czech-Serbian relations

Štítky

RIV - zkontrolováno, rivok

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

K prvním zásadnějším kontaktům říšského poslance T. G. Masaryka s prostředím Srbů z tehdejšího Srbského království došlo zejména v souvislosti s tzv. Velezrádným a později Friedjungovým procesem. Obhajoba srbských politiků z charvátského sněmu, obžalovaných z panslovanských spikleneckých rejdů ze Srbskem, učinila Masaryka evropsky slavným mužem a otevřela mu cestu také do nejvyšších kruhů srbského království, které jen v roce 1912 navštívil pětkrát. Při jedné z návštěv projevil přání seznámit se se srbským venkovem. Masarykův výlet do „Šumadie“, „srbského Piemontu”, skončil jeho údajným pobratřením se zámožným rolníkem Jeremijou Nedićem. Ten se pak, poté, co se stal Masaryk československým prezidentem, pyšnil svým “pobratimem” a po mnoha pokusech se nakonec s Masarykem (v Lánech) také setkal. Stal se tak objektem zájmu české i srbské veřejnosti a jedním ze symbolů československojugoslávské vzájemnosti. Dokázal z dávno zapomenuté události udělat prvotřídní senzaci. Tedy je zároveň hrdinou, zároveň typickým balkánským šibalem...

Anglicky

Imperial Council member T. G. Masaryk established the first serious contacts with the milieu of Serbs from the former Kingdom of Serbia especially in connection with the "High treason trial", later dubbed the Friedjung trial. The defence of Serb politicians from the Croatian Diet, charged whit Panslav conspiracy and intrigues in league whit Serbia, made Masaryk a man of the European renown and opened his way to the highest echelons of the Kingdom of Serbia, which he visited five times in 1912 alone. During one of his visits, he expressed the wish to be acquainted whit the Serb countryside. Masaryk’s trip to Šumadija "the Serb Piedmont", ended whit his alleged fraternisation whit a wealthy farmer named Jeremija Nedić. After Masaryk became the president of Czechoslovakia, Nedić boasted of his "close friend" and after many tries, he eventually met Masaryk (in chateau Lány). As a result, he attracted the interest of both Czech and Serb public, becoming one of the symbols of Czechoslovak-Yugoslav solidarity. He managed to make a real sensation from a long forgotten event. As a results, he is at same time a hero, but also a typical Balkan Trickster...

Přiložené soubory

Jeremija_Nedic.docx

Požádat o autorskou verzi souboru